"قلتَ إنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disseste que

Disseste que tiveste um sonho... em que envelheceríamos juntos.
قلتَ إنّ حلماً راودكَ بأنّنا سنشيخ معاً

Disseste que podemos impedir a transmissão.
حسنٌ, قلتَ إنّ بوسعنا إيقاف ذلك, كيف ؟

Também Disseste que apenas um de nós deveria falar... e esse eras tu...vai em frente, Earl.
.. كما قلتَ إنّ واحداً منا سيتكلّم (إنه أنتَ، تفضّل (إيرل

Disseste que foi escrito por um padre, chamado Montesinos, no século XVI.
قلتَ إنّ قسًّا يُدعى (مونتِسينوس) كتبه في القرن الـ16

- Disseste que o teu nome era Rivers?
هل قلتَ إنّ إسمكَ ريفرز) ؟ ) ذلكَ صحيحٌ..

Disseste que havia outros espíritos.
قلتَ إنّ هنالكَ أرواحاً أُخرى

Disseste que podíamos deter as Fúrias.
(لقدْ قلتَ إنّ (الأرواح المنتقمة يمكن إبعادها

Quando Disseste que a tua ama seca levava os miúdos para Orlando,
حين قلتَ إنّ المربيّة ستعيد الأولاد إلى (أورلاندو)...

Disseste que o Travis te atacou com uma espada.
قلتَ إنّ (ترافس) هاجمكَ بسيف