"قلت لك أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu disse-te que
• Disse-te que ele
• te disse que
• Eu disse que
• disse que ele
• disse-lhe que

Vês? Eu disse-te que era bom teres abdicado dos teus poderes.
. أرأيت ، لقد قلت لك أنه أمر جيد أنك قد تركت قواك

Eu disse-te que ia haver outro escândalo antes do final da noite.
قلت لك أنه ستكون فضيحة جديدة قبل انقضاء اليوم

Disse-te que ele era uma alma perdida que precisava de salvação.
لقد قلت لك أنه كان روحاً ضائعة و بحاجة لإنقاذ

Quando eras miúdo, atropelei-o e Disse-te que ele fugiu.
, عندما كنت طفلاً أنا دهسته , ثم قلت لك أنه هرب آسف حيال هذا

Lembras-te do que te disse, que tinhas de confiar em mim?
أتذكر عندما قلت لك أنه عليك أن تثق بي ؟

Olha para mim! Eu disse que valia a pena!
انظر إلى وجهى لقد قلت لك أنه لا يجب أن تأخذ شيئا

Eu disse que ele só traria sarilhos. Desculpa, mas eu disse.
قلت لك أنه يجلب المشاكل آسف لكننى قلت ذلك

disse-lhe que o veículo da frente foi atingido por um explosivo.
قلت لك أنه تمت مهاجمة المركبة في المقدّمة بعبوة ناسفة

Eu disse-te que conseguia ler as mentes das pessoas, não disse?
قلت لك أنه بإمكاني قراءة أفكار الناس أليس كذلك؟

O caloteiro que me roubou água e energia. Eu disse-te que ele não valia nada.
نفس الشخص الذي كان يسرق مائي وكهربائي لقد قلت لك أنه ليس جيداً

Eu disse-te que não era o Blaney.
قلت لك أنه ليس بلانى .. أليس كذلك ؟

Sim, Capitão. Eu disse-te que ele andava a proteger alguém há anos. Vejamos quem é a miúda.
قلت لك أنه يحمى شخص ما على صلة بما يحدث _ فلنذهب لنعلم من تكون تلك الفتاة _

Vês, Eu disse-te que ele não era o parvalhão que tu disseste que era.
قلت لك أنه ليس حقيراً إلى تلك الدرجة

Eu disse-te que podia contar contigo, não disse?
قلت لك أنه يمكنني الاعتماد عليك

Lembras-te quando te disse que não precisavas de me contar tudo?
أتتذكر عندما قلت لك أنه ليس عليك أن تخبرني بكل شيء ؟

Paige, já te disse que o jantar pode ser prenda de nós as duas.
بايدج ، لقد قلت لك أنه يمكنك أن تأتي معي عالعشاء .

A noite em que te disse que ele me beijou.
في الليلة التي قلت لك أنه قبلني

E a tatuagem que Eu disse que era a lua, é uma bola de bowling.
وذلك الوشم الذي قلت لك أنه القمر، إنه كرة بولينغ

Eu bem disse que ele era muito baixo para a NFL.
أخبروني ماذا حدث لزوجي -أترين، لقد قلت لك أنه صغير على دوري المحترفين

Eu disse-lhe, que nunca ninguém vem aqui.
قلت لك أنه لا أحد يأتي إلى هنا