"قل بأني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diga que

Diga que morri de desgaste ajudando os órfãos.
قل بأني قد مت بسبب الضنى خلال مساعدتي للايتام

- Como o garoto disse. - Diga que não quis ajudar.
نعم كما قال الفتى - قل بأني لم أرد المساعدة -

- Como o miúdo disse. - Diga que não quis ajudar.
نعم كما قال الفتى - قل بأني لم أرد المساعدة -

Diga. Diga que sou irritante.
أنطقها قل بأني مزعج

Arthur, diga lá. Diga que sou irritante!
آرثر, أنطقها قل بأني مزعج