Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قل لي أين كنت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Diga-me onde esteve
| - Diga-me onde esteve em Junho. | Open Subtitles | -إذاً قل لي أين كنت في "يونيو " |
| Diga-me onde esteve há duas noites? | Open Subtitles | قل لي أين كنت قبل ليلتين. |