"قويّ جدّاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito poderoso

E mesmo que vos quisesse ajudar, ele é muito poderoso.
و حتّى لو أردتُ مساعدتكم إلّا أنّه قويّ جدّاً

Embora o Feiticeiro seja um mago muito poderoso, deverias procurar pelo Autor.
رغم أنّ المشعوذ ساحرٌ قويّ جدّاً لكنْ عليك البحث عن المؤلّف

Um feiticeiro muito poderoso. O mais poderoso de todos os reinos.
وهو مشعوذ قويّ جدّاً إنّه الأقوى في سائر البلاد

Não sou nenhuma perita, mas há um homem... um feiticeiro muito poderoso que entende de todas as magias.
لست خبيرة لكنْ ثمّة رجل ساحرٌ قويّ جدّاً وضليع بشتّى أنواع السحر

Há um homem... um feiticeiro muito poderoso.
ثمّة رجل وهو ساحر قويّ جدّاً

Sou um homem muito poderoso.
فأنا رجل قويّ جدّاً.

Pertenceu ao meu irmão Zeus. É muito poderoso.
إنّه يعود لأخي (زيوس) وهو قويّ جدّاً...