E mesmo que vos quisesse ajudar, ele é muito poderoso. | Open Subtitles | و حتّى لو أردتُ مساعدتكم إلّا أنّه قويّ جدّاً |
Embora o Feiticeiro seja um mago muito poderoso, deverias procurar pelo Autor. | Open Subtitles | رغم أنّ المشعوذ ساحرٌ قويّ جدّاً لكنْ عليك البحث عن المؤلّف |
Um feiticeiro muito poderoso. O mais poderoso de todos os reinos. | Open Subtitles | وهو مشعوذ قويّ جدّاً إنّه الأقوى في سائر البلاد |
Não sou nenhuma perita, mas há um homem... um feiticeiro muito poderoso que entende de todas as magias. | Open Subtitles | لست خبيرة لكنْ ثمّة رجل ساحرٌ قويّ جدّاً وضليع بشتّى أنواع السحر |
Há um homem... um feiticeiro muito poderoso. | Open Subtitles | ثمّة رجل وهو ساحر قويّ جدّاً |
Sou um homem muito poderoso. | Open Subtitles | فأنا رجل قويّ جدّاً. |
Pertenceu ao meu irmão Zeus. É muito poderoso. | Open Subtitles | إنّه يعود لأخي (زيوس) وهو قويّ جدّاً... |