"قُضي علينا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • lixados
        
    • estamos feitos
        
    • Estamos fodidos
        
    Sim, porque quando isto se souber, adivinha. Estamos todos lixados. Open Subtitles أجل، لأنه حينما يُفتضح الأمر احزر ماذا، كلنا قُضي علينا
    Se bloqueia os ailerons então estaremos mesmo lixados. Open Subtitles وإذا جمّدت الجنيحات حينها قُضي علينا بلا شكّ
    Se ela voltar para o apartamento, estamos feitos. Open Subtitles إذا عادت إلى منزلها فقد قُضي علينا
    Merda, estamos feitos. Open Subtitles -ربّاه، قُضي علينا . -المأمورة (فوربز" )"
    - Merda, Estamos fodidos! Open Subtitles -تبا! قُضي علينا
    Estamos fodidos! Open Subtitles قُضي علينا
    Sim. Estamos lixados. Open Subtitles نعم، لقد قُضي علينا
    Jesus, estamos tão lixados! Open Subtitles ربّاه، قُضي علينا تماماً.
    Estamos tão lixados! Open Subtitles قُضي علينا تماماً.
    Estamos lixados. Open Subtitles -لقد قُضي علينا
    - Estamos tão lixados. Open Subtitles -لقد قُضي علينا
    estamos feitos. Open Subtitles لقد قُضي علينا
    estamos feitos. Open Subtitles لقد قُضي علينا
    Estamos fodidos! Open Subtitles قُضي علينا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more