"كأنك تعرف" - Translation from Arabic to Portuguese
-
como se soubesses
como se soubesses o que é ter filhos. Esses comprimidos são meus. | Open Subtitles | كأنك تعرف كم هو متعب أن تربي طفلاً هذه هي حبوبي |
Então age como se soubesses. Age como quem sabe aquilo por que passámos. | Open Subtitles | إذاً تصرف كأنك تعرف تصرف كأنك تعلم مالذي مررنا به |
Para de agir como se soubesses a solução e as regras. | Open Subtitles | -توقف عن التصرف كأنك تعرف كل شيء وتعرف القوانين |
como se soubesses algo sobre isso. | Open Subtitles | أجل, و كأنك تعرف شيئاً عن ذلك |