"كامبرلاند" - Translation from Arabic to Portuguese

• Cumberland
• Cumbraland

A quem, doravante, nomearemos Príncipe de Cumberland.
الذى نلقبه من الان أمير كامبرلاند

Os troços eram bons. Não se lembra de Cumberland Gap?
كانت لديهم طرقاً ناعمة، ماذا عن طريق (كامبرلاند غاب)؟

Achava que tinhas trabalhado com a Black Pike, naquele poço, perto de Cumberland, há uns anos.
"أعتقد أنك عملت تحت صفقة "بلاك بايك "في ذلك المنجم في "كامبرلاند منذ عدة سنوات مضت

A Carol Cumberland tomou comprimidos e cortou os pulsos.
أخذت "كارول كامبرلاند " حفنة من الحبوب و قطعت معصميها

Salvaste-me dos espiões de Kjartan em Cumbraland.
أنقذتني من جواسيس كجارتان في كامبرلاند أتذكر ذلك؟

Viva o Príncipe de Cumberland!
يحيا أمير كامبرلاند

Viva o Príncipe de Cumberland!
يحيا امير كامبرلاند

a neve de dezembro e janeiro ou as vingativas tropas perseguidoras do filho de George II, o Duque de Cumberland.
ثلوج ديسمبر ويناير أو القوات الحاقدة التي تطاردهم (التابعة لإبن (جورج الثاني .(دوق (كامبرلاند

Cumberland lhes deu uma prova do que era capaz em Carlisle.
أعطى (كامبرلاند) فكرة عما .(كان بمقدوره فعله عند (كارلايل

A guarnição havia sido capturada pelos Jacobitas em sua marcha ao sul, mas não foram capazes de defendê-la do avanço de Cumberland.
تم إحتلال المواقع العسكرية بواسطة أنصار (جيمس) أثناء زحفهم جنوباً لكنهم لم يكونوا قادرين على .(الثبات في وجه تقدم (كامبرلاند

As forças de Cumberland eram apenas um terço das do Príncipe, mas estavam letalmente melhor equipadas.
قوات (كامبرلاند) كانت فقط ثلث قوات الأمير ولكنه كان أفضل تجهيزاً . بشكل ساحق

A mãe mandou-o para Cumberland, para tentar mantê-lo limpo, em casa da avó.
لقد أرسلته والدته إلى (كامبرلاند) أحاول إبعاده عن المخدرات في منزل جدتي

Agente Especial Ray Cumberland, Wilson Hale, FBI.
نحن العميلان الخاصان (راي كامبرلاند) و(ويلسون هال) من مكتب التحقيق الفدرالي

Desculpa ter-te empurrado para aquele emprego na Cumberland.
آسفة للضغط عليك بشأن "كامبرلاند"

Ora isto aqui, nesta caixa, é uma genuína cascavel de madeira capturada hoje mesmo na fenda de uma rocha, junto ao rio Cumberland, e daí saber que a sua irmã não extraiu o veneno, como fez com as outras cobras.
أفعى بذيل الجرس أخرجتها اليوم من شقوق الصخر على ضفة نهر " كامبرلاند " هكذا أعلم أنك وأختك لن تجدوا فرصة سحب سمومها كما تفعلون بالأخريات

Sacaste a arma, contaste uma história sobre procurares uns fugitivos da Prisão de Cumberland.
على حسب الرجل الذي قص عليه القصة (عن هاربين من سجن (كامبرلاند

Estamos à procura de dois fugitivos que fugiram de Cumberland na noite passada.
المكتب الفيدرالي كان يبحث هن هاربين هربا من (كامبرلاند) الليلة الماضية

Eu nunca disse Cumberland.
لم أقل ابدا كامبرلاند

Acima encontra-se Nortúmbria e Cumberland, dominadas por pagãos que ameaçam os nossos irmãos cristãos.
دانيلاو) وبالأعلى هناك) (نورثومبريا) و (كامبرلاند) حيث يحكم الوثنيون ويهددون إخواننا المسيحيين

- E vamos dispensar os votos. Declaro lady Gisela de Cumbraland e lord Aelfric de Bebbanburg marido e mulher.
سوف نستغني عن النذور أعلن أن السيدة (جيزيلا) من (كامبرلاند و السيد (ألفريتش