"كانت تقرأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela lia
• estava a ler

Ela lia as minhas cartas, nem sempre podia escrever-lhe a verdade.
كانت تقرأ كل رسائلي إليك، لذا لم يمكنني أن أكون صادقة في الكثير من الأحيان

Ela lia coisas fora da sala de aula que mais ninguem lia.
كانت تقرأ الأشياء خارج الفصل ولا أحد آخر

Não sabia que Ela lia disto.
لم اعلم انها كانت تقرأ هذه الأشياء

Um dia ela estava a ler um livro... com um vestido sem mangas e eu, de repente...
في يوم ما, كانت تقرأ كتاباً, مرتدية قميصاً بلا أكمام, وفجأة أنا..

Meu Deus, Tommy. Ela estava a ler os últimos três dígitos do MasterCard.
سحقا تومي لقد كانت تقرأ أخر ثلاث أرقام من بطاقتها المصرفية

Cheguei e ela estava a ler um roteiro e parecia aborrecida.
عندما وصلتُ إلى هناك، كانت تقرأ سيناريو، وبدت منزعجة

Ela lia cartas de Tarot?
كانت تقرأ بطاقات التاروت؟

Depois, apareceu a Kissy, a minha namorada, e estivemos a fazer amor enquanto Ela lia uma revista sobre cinema.
ثم قدِمتْ صديقتي (كيسي) وعاشرتها بينما كانت تقرأ مجلة أفلام

Ela lia para ti.
لقد كانت تقرأ لك ؟

A Daphne estava a ler aqui, alguém entrou com intenções de roubar a casa, apanhou a Daphne de surpresa, lutaram, e o nosso bandido desapareceu no meio do tráfego matinal.
دافني كانت تقرأ هنا وأحدهم قدم لسرقة المكان وباغت دافني و تنازعا

A tua mãe estava a ler um livro na sala de estar quando entramos pela porta das traseiras.
أمك كانت تقرأ كتاب بغرفة المعيشة عندما دخلنا من الباب الخلفي

Ela estava a ler um livro alemão. Não me consegui conter.
كانت تقرأ كتاباً المانيا فلم اتمالك نفسي

2 anos de idade. E quando digo que ela estava a ler, era mesmo.
عامين، وعندما أقول إنها كانت تقرأ فهي كانت تقرأ

A ruiva no parque estava a ler um livro.
صهباء في المتنزه التي كانت تقرأ كتابا