"كان بيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu tivemos
• eu tínhamos
• entre mim

O que tu e eu tivemos...
ما كان بيني وبينك

O Ian e eu tivemos uma pequena discussão.
كما تعلم ، كان بيني و بين (ايان) ذلكالشئ... البسيط

De quando o Greg e eu tivemos uma relação... Antes do teu casamento?
حين كان بيني وبي "جريج" علاقة عابرة...

O que a Klarissa e eu tínhamos era só sexo.
ما كان بيني و كلاريسا الجنس فقط

O seu amigo e eu tínhamos um acordo.
كان بيني وبين صديقك اتفاق.

O seu marido e eu, tínhamos um acordo de negócios.
كان بيني وبين زوجك إتفاق عمل

Mas isso era entre mim, o Chefe e o meu marido!
ولكنه كان بيني وبين الرئيس وزوجي،

Mas enquanto as coisas estavam mais calmas entre mim e a Fay, mais pesadas ficavam entre mim e a Kim.
ولكن الأسهل كان بيني وبين(فاي)؟ الأصعب كان بيني وبين(كيم)؟

Howard e eu tínhamos uma ligação. Ambos estávamos a ser chantageados.
كان بيني وبين (هاورد) رابط، كلانا كنّا نتعرّض للإبتزاز.

Isso foi entre mim e o meu filho.
ذلك كان بيني وبين أبني

O Bell estava entre mim e o suspeito.
بيل " كان بيني وبين المشتبه "