"كان يجدر بي فعله منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• devia ter feito há

O que já devia ter feito há muito tempo.
-شيء كان يجدر بي فعله منذ وقت طويل

O que devia ter feito há algum tempo, que é levar este inútil ao tapete.
شيء كان يجدر بي فعله منذ مدة إسقاط هذا المتهور على مؤخرتة!

O que devia ter feito há muito tempo.
-ما كان يجدر بي فعله منذ وقت طويل