Dizem que o Jack Cade é o pior. | Open Subtitles | ومن المفترض أن يكون جاك كايد ْ الأكثر بخلاً. |
O método dele é usar alguém que dispara à traição. Tem cuidado com o Cade. | Open Subtitles | أسلوبه أَنْ يَطلق من الخلف . إنتبهْ إلى كايد. |
O Cade disse que ele próprio te vai matar, Johnny. | Open Subtitles | كايد يقولُ بأنّه سَيَقْتلُك بنفسه، جوني. |
- A vítima chama-se Carl Cade. ESTÂNCIA WILLARD BEACHSIDE | Open Subtitles | اسم الضحية كارل كايد طالب اخر في اجازة الربيع |
Depois fui ao gabinete de Mr. Caid para ver se faltava algo. | Open Subtitles | و بعد ذلك قمتُ بفتح مكتب السيد (كايد) من أجل التحقق إن كان هناك شيء مفقود |
Cade, eu sei que não é o melhor momento para dizer mas... | Open Subtitles | كايد اعلم أنه ليس الوقت المناسب لمناقشة الأمر |
Ela disse que o Cade ia consertar carros. | Open Subtitles | لقد قالت بأن كايد سوف يقوم بإصلاح السيارات |
Só porque tu não és amigo do Cade... não significa que tenho que deixar de ser amiga da Jessie. | Open Subtitles | فقط لأنك لم تعد صديق كايد فذلك لا يعني ان تتوقف صداقتي مع جيسي |
O Cobb está armado e provavelmente antecipou a vossa chegada. Raios... Estou aqui, Cade. | Open Subtitles | كوب مسلح ومن المتوقع انة ينتظركم كايد ,لقد وصلت أرقد ثابتاً |
Eu realmente gosto do Cade e entendo como um homem daquela estatura pode ser intrigante para uma mulher... | Open Subtitles | كايد أنا حقاً أحببت و أنا أتفهم كيف لرجل فى قوامة يمكن أن يكون مثيراً ...لامرأة |
Tinha pó de cimento do chão onde Cade e Levin foram atingidos... não é nenhuma surpresa. | Open Subtitles | ليفين و كايد من المكان الذى أصيب فية هذة ليست مفاجأة كبيرة |
Estás a ver aquele tipo grandalhão? É o Jack Cade. | Open Subtitles | انطر ذلك فيلا الكبير ذلك جاك كايد. |
- Os agentes Cade e Levin estão finalmente a caminho. | Open Subtitles | العميل (كايد) و (ليفين) في طريقهما إلى هنا أخيرا. |
A Abby disse-te alguma coisa sobre o Agente Especial Cade? | Open Subtitles | هل أخبرتك (آبي) بأي شي بخصوص العميل الخاص (كايد)؟ |
Encontraram o corpo do Cade no Metro de Potomac. | Open Subtitles | شرطة العاصمة وجدت جثة (كايد) بجانب نهر "البوتماك". |
Sim, sabia que a EJ não o tinha feito, mas precisava que ela me levasse ao Cade. | Open Subtitles | أجل، علمت أن (إي جيه) لم تفعل ذلك، لكني إحتجت مساعدتها لأجلب (كايد) إلى هنا. |
O corpo do Cade Matthews foi largado perto de Riverway. | Open Subtitles | جثة ( كايد ماثيو ) أُلقيت قريبة Riverway من |
O Cade Matthews descobriu isso da forma mais dura. | Open Subtitles | ( كايد ماثيوز ) تعلم الدرس بالطريقة الصعبة |
Sr. Cade, o que faz para viver? | Open Subtitles | يا سيد "كايد"، ماذا تعمل من أجل لقمة العيش؟ |
O Cade vai fazer o seu habitual disparo à traição? | Open Subtitles | كايد سيضرب كالمعتاد من الخلف |
Leiam atentamente os ficheiros do pessoal do Caid. | Open Subtitles | و انتم اطلعوا جيداً على ملفات (كايد) الشخصية |
temos que ir buscar a irmã da Kade hoje. | Open Subtitles | فى الواقع لقد تذكرت للتو علينا أن نأخذ أخت كايد مبكراً |