"كبداً جديداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um fígado novo

Então, graças à ação idiota dela, morrerá em 24h, se não conseguir um fígado novo.
إذاً.. فبفضل حركتها الحمقاء ستموتُ في أربعٍ وعشرين ساعة إن لم ننقل لها كبداً جديداً

Se não te encontrar um fígado novo, só te restam cerca de 24 horas.
،إن لم أجد لكَ كبداً جديداً ستتبقى لديكَ حوالي 24 ساعة فقط

Temos que lhe arranjar um fígado novo.
يجب أن نزرع لك كبداً جديداً