"كبير السن جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• velho para

May, eu tenho 65 anos e estou velho para computadores e, além disso, tenho família para cuidar.
ماى , عمري 68 سنة, أنا كبير السن جدا للحاسبات و إضافة إلى أنا عندي عائلة أعولها ـ. أحبّك و بيتر يحبّك.

Trata-me bem. Mas é muito velho para mim, assim nunca lhe prestei muita atenção.
لكنه كبير السن جدا علي لذا فلم يثير انتباهي كثيرا

Estou demasiado velho para estas coisas.
أنا كبير السن جدا لهذا