"كبير بما يكفى" - Translation from Arabic to Portuguese

• suficientemente grande
• idade suficiente para

Não deve haver nenhum ninho suficientemente grande para mim.
وانا متأكدة أنه لا يوجد عش كبير بما يكفى لى

Uma vez que assines estes papéis, a tua mãe começará a receber uma mensalidade suficientemente grande para lhe resolver os problemas financeiros.
عندما توقع تلك الاوراق والدتك سوف تقبض مرتب شهرى كبير بما يكفى لحل مشاكلها المصرفية

Desta vez vou ter com Lermontov... e explicar-lhe que não há teatro suficientemente grande para nós os dois.
هذه المرة سأذهب إلى (ليرمون توف) لأشرح له أنه لايوجد مسرح كبير بما يكفى يتسع لكلانا

Com uma correia. Tenho idade suficiente para ser seu pai. Vá à frente!
انا كبير بما يكفى لأكون بمثابه والدك . تقدم للأمام يا ولد

Se tens idade suficiente para ires a um concerto sozinho, se tens idade suficiente para ter uma relação a sério, tens idade suficiente para seres um homem.
إسمع,إذا كنت كبيرا بما يكفى لتذهب لحفلة بمفردك... إذا كنا كبيرا بما يكفى لكى تباشر علاقة حب... إذا أنت كبير بما يكفى لتكون رجل...

Esta cratera, chamada Herschel, é um quarto do tamanho do objecto, quase suficientemente grande para despedaçá-lo.
"هذه الحفرة ، إسمها "هيرشيل إنها رُبع حجم الجسم كبير بما يكفى تقريبا لنسفه الى أجزاء

Não tenho idade suficiente para ser teu pai.
انا لست كبير بما يكفى لأكون والدك