"كثيرٌ من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Muitos
• Muitas
• é gastar

Muitos dos vossos colegas saíram e eu devo-vos uma explicação.
كثيرٌ من زملائك قد إنسحبوا, وأنا أدين لك بتوضيح

Hoje, Muitos cemitérios antigos são locais solitários.
واليوم، كثيرٌ من المقابر القديمة صارت أماكن خاوية على عروشها،

- E...? Nada de anticorpos protectores e Muitos macacos mortos.
-ليس هنالك أجسام مضادة واقية، كثيرٌ من القردة الميّتة

E há Muitas pessoas no mundo do espetáculo que disseram:
يقول كثيرٌ من الأشخاص الذين في عالم العروض والمسرح،

Muitas pessoas encontram a auto-transcendência na natureza.
كثيرٌ من الناس يجدون السمو بالذات في الطبيعة.

Muitos homens rapam os tomates. Não significa que sejam gays.
كثيرٌ من الرجال يقومون بحلق شعر عانتهم هذا لا يعني بأنهم لوط

Por causa do trabalho dele, o meu pai tinha Muitos inimigos.
بسبب طبيعة عمله كان لوالدي كثيرٌ من الأعداء

Muitos idiotas vêm para cá, mas o OJ sempre foi um tipo as direitas.
هنالك كثيرٌ من الحمقى جاؤوا هنا.. وأنت الوحيد الذي كنتَ هادئاً منهم.

Sei que há Muitos rumores por aí sobre a minha filha.
أعلمُ أن هناك كثيرٌ من الشائعات حول ابنتي

Em suma, o otimismo tem Muitos benefícios.
و مجملاً، في التفاؤل كثيرٌ من الفوائد.

Muitos actores têm.
كثيرٌ من الممثلين ينمّون لحاهم

Muitos dos prisioneiros aguentam até a hora do recreio, para que se possam aliviar com um pouco de privacidade.
كثيرٌ من السجناء لايقضون حاجتهم بزنازينهم ، بل ينتظروا كي يقضوها هنا لأجل الخصوصيّة ...

Muitos agentes vão estar lá.
سيتواجد كثيرٌ من العملاء هناك.

Mas tenho a certeza que o Jake tem Muitos amigos na Flórida.
ولكنِّ على ثقةِ بأنّ (جيك) لديه كثيرٌ من الأصدقاء في (فلوريدا)

Muitas coisas mudaram desde que cá estás.
كثيرٌ من الأشياء قد تغيّرت منذ كنت أنت هناك ، سترى

Deve ter Muitas cabras felizes.
لابد انه لديك كثيرٌ من المعزات السعيدة ؟

Muitas das doenças comuns que mais tememos: sífilis, tuberculose, varíola, peste bubónica, surgiram por vivermos em proximidade com os animais.
كثيرٌ من الأمراض الشائعة نخافُ من أكثرها الزُهري و السل و الجدري و الطاعون الدبلي,

Muitas pessoas disseram-me que sou boa ouvinte.
كثيرٌ من الناس أخبروني أني مستمعة جيدة

Muitas das famílias dos agricultores estão há tanto tempo em Downton como nós.
كثيرٌ من أُسر المزارعين قد كانوا موجودين في "داونتون" بقدر وجودنا