"كفايةَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• suficiente

Sofreu queimaduras de 4ª grau por todo o corpo mas a estrutura facial continua intacta o suficiente para conseguirmos a identidade.
عانت من حروق الدرجة الرابعة في كامل جسدها لكن بناء وجهها ما يزال سليماَ كفايةَ لنقدر على التعرف عليها

Eu estou familiarizada o suficiente para saber que isso é desnecessário.
وأنا ملمَةٌ كفايةَ لأعرف أنّ نزعَ جمجمةِ هذه المرأةِ ليس ضرورياً

Não foste rápido o suficiente.
ألم نكن سريعين كفايةَ ؟ أخرجه من هنا

Na verdade, dizem que não falo o suficiente.
حقيقةَ يقول الناس أنني لا أتحدث كفايةَ

- Não o suficiente.
ليس طيباَ كفايةَ

Levaria anos até um Humanich amadurecer o suficiente para lidar com situações como o combate.
انها الامر يحتاج سنوات من (الهيومانكس) للتاقلم كفايةَ وتتصرف بشكل غامض اخلاقيا , عند مواقف معينة كالقتال

É perto o suficiente?
قريب كفايةَ ؟