Pertences a bordo são sagrados, Claes. Todos os marinheiros sabem disso. | Open Subtitles | الممتلكات في السفينة مقدسة ( الجميع يعرف هذا ( كلاس |
O John pesquisou o Claes Sandberg, ex-sócio do Freddie Holst. | Open Subtitles | (جون) بحث عن (كلاس ساندبرج) (شريك سابق (فريدي هولست |
Claus, temos que achar um local para fazer a introdução. | Open Subtitles | كلاس , يجب علينا ان نجد مكان لأقوم بدخلتي |
Não precisas de te preocupar, Claus. Será que não entendes? | Open Subtitles | لا داعي للقلق,كلاس الم تفهم بعد؟ |
Até se inscreveu, recentemente, numa "Master Class" de liderança. | Open Subtitles | هو حتى اشترك في "ماستر كلاس" في الاخراج |
Polly Klaas foi encontrada a 40 quilômetros de casa, | Open Subtitles | بولي كلاس وجدت على بعد 25 ميلا من منزلها |
- Passei três meses em Klass County. | Open Subtitles | صرفت ثلاثة شهور في مقاطعة كلاس. |
Três anos depois, Holst casou-se com a Asa, a ex-mulher do Claes. | Open Subtitles | (بعد ثلاث سنوات، (هولست) تزوج أيضًا (أوسا زوجة (كلاس ساندبرج) السابقة |
Sim, já estamos aqui. Claes Sandberg não se encontra. | Open Subtitles | نعم، نحن هنا الآن كلاس ساندبرج) ليس هنا) |
Um Claes Oldenburg. | Open Subtitles | (كلاس أودنبرغ) ، إنه أوروبي تحدىالتقاليد.. |
Mas Claes apareceu para ser Claes... e ele não tinha medo do diabo. | Open Subtitles | ( لكن ( كلاس ) هو .. ( كلاس و ( كلاس ) لم يكن يخاف الشيطان |
Não sabes ler. - Cala-te e vai dormir, Claes. | Open Subtitles | فوس ) لا يستطيع القراءة ) - ( اخرس و لتعد للنوم ( كلاس - |
Uma coisa é certa, a Annika não pensa mal do Claes. | Open Subtitles | (أنيكا ميلاندر) لا تأخذ صورة سيئة عن (كلاس)، على أية حال |
Claus encontrou-o mas meteu-se em sarilhos. | Open Subtitles | كلاس وجده , لكنهم تعرضوا لبعض المشاكل |
Claus, preciso que leves a Zoe para um sitio seguro. | Open Subtitles | كلاس , اريدك ان تأخذ زوي للامان |
E este é o Claus, o meu operador de camera. | Open Subtitles | هذا كلاس , مصوري |
Claus... isto é uma tocha de UV. | Open Subtitles | كلاس مصباح يو في عالي |
Terry Class, 22 anos, fibrose quística. | Open Subtitles | (تيري كلاس) في الثانية والعشرين داء ليفي كيسي |
Basta olhar para fotografias dela no seu papel em "Master Class" em 1996. | Open Subtitles | كل ماعليك فعله هو النظر إلى صورها في آدائها لأغنية (ماستر كلاس) عام 1996 |
- O Class disse porquê? | Open Subtitles | -هل قال السبب (كلاس)؟ |
O Richard Allen Davis estrangulou a Polly Klaas só para evitar que ela o identificasse. | Open Subtitles | ريتشارد آلن دايفس خنق بولي كلاس فقط ليمنعها من التعرف عليه |
Sra. Klass, por favor. | Open Subtitles | آنسه "كلاس " رجاءً |
Entendeste? "Claus-trofobia"? | Open Subtitles | فهمتها,كلاس السكران؟ |