"كلبها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • cão dela
        
    • seu cão
        
    • cachorro dela
        
    • o seu
        
    A menos que ela descubra que matas-te o cão dela. Open Subtitles من بقيه ايام حياتنا حتى تكتشف ان قتلت كلبها
    Carraças não sei, mas o cão dela está cheio de pulgas. Open Subtitles لا أعرف شيئاً عن الحشرات الماصة الدماء لكن كلبها مصاب بالبراغيث
    O cão dela passou-se de tal maneira que deixou um enorme presente mesmo no meio da sala. Open Subtitles ... كلبها أصبح هائجاً للغاية ... لقد أخذ هذا الشيء اللعين إلى مُنتصف غرفة المعيشة
    Falam com a mulher que passa pela vossa casa todos os dias com o seu cão? TED هل تتحدث كل يوم مع المرأة التي تتمشى مع كلبها أمام منزلك؟
    Documentei gatos e cães a sofrer de desgosto, os nossos animais de companhia, mas também falei com uma mulher que estava extremamente incomodada porque o seu cão não estava de luto. TED لقد وثقت قططًا وكلابًا تحزن، حيواناتنا الأليفة. ولكني أيضًا تفاعلت مع امرأة كانت منزعجة للغاية لأن كلبها لم يكن يحزن.
    Quando ela tinha 10 anos, a mãe disse-lhe que ela tinha de dar o cachorro dela por ele estava a causar-lhe um prurido. Open Subtitles عندما كانت في العاشرة من عمرها طلبت والدتها منها ان تصرف كلبها لأنه كان طائشاً
    Elogia o cabelo e sapatos dela. Se o cão dela te morder, não faças grande alarido disso e... Open Subtitles أبدي إعجابك بشعرها وحذائها ولو عضك كلبها لا تبالغي في الموضوع
    E também, se o cão dela te morder, não faças grande alarido disso. Open Subtitles وأيضاً ولو عضك كلبها لا تبالغي في الموضوع هذا كلامي أنا
    Ela desapareceu há uma semana e meia e esta noite tentaram matar o cão dela, não pode ser uma coincidência. Open Subtitles لقد اختفت من أسبوع ونصف و اليوم أحد حاول قتل كلبها لا يمكن أن تكون مصادفة
    Se eu conseguir passar as minhas pulgas para o cão dela, estamos salvos. Open Subtitles لو استطيع نقل البراغيث الي كلبها سنكون بخير
    Mas 4 horas depois manda-me um beijo para o ar e sai a correr para ir trabalhar, e eu preso às 2:00 da manhã a passear o cão dela. Open Subtitles و ثم بعد 4 ساعات ترسل لي قبلة هوائية و تذهب للعمل مسرعة و علي أن أذهب لتمشية كلبها الساعة 2 صباحا
    Quem continuas a fingir que não conheces, além do mais, o cão dela está mesmo alí. Open Subtitles و التي تصر على التظاهر بأنك لا تعرفها رغم أن كلبها واقف هناك
    Para conquistar uma mulher, tens que ser amigo do cão dela. Open Subtitles - عندما تود ان تتقرب من فتاة , تعامل كلبها بلطف
    Prometi à Nicki que ia passear o cão dela. Open Subtitles لقد وعدت نيكي , أن أمشي كلبها من أجلها
    Então estávamos a fazê-lo e eu estava quase a acabar... aí então, o cão dela começa a lamber-me o rabo. Open Subtitles و كنا نقوم بها و أنا على وشك الإنتهاء... جاء كلبها و بدأ بلعق مؤخرتي
    Ele trabalhou para Skippy Research Affiliates e seu cão chamado Izon? Open Subtitles كانت تعمل لدي معمل ابحاث سكيبي و اسم كلبها هو آيزون؟
    E a vejo com o seu cão todas as manhãs. Open Subtitles كان هنالك لاعبان كرة قدم يركضون في حدائق المجاورة لمنزلي حيثما انا كنت اعدو وأرها تقوم بتسير كلبها كل ليلة في الغسق
    Não é como esta senhora rica, aqui sentada com o seu cão chique, a comer pastéis de caranguejo gourmet. Open Subtitles لا أتحمل حتى دفع الإيجار لهذا الشهر ليس كتلك السيده الثريه جالسة هناك مع كلبها الثمين
    Então peço desculpa se não tenho medo de uma senhora e do seu cão. Open Subtitles لذا عليك أن تعذريني إن لم أكن خائف من فتاة ما مع كلبها المهجن
    Fotos de vocês pescando, ajudando-a quando o cachorro dela morreu, construindo um altar para o cão. Open Subtitles صورك وانت تصيد السمك ان تكون بقربها عندما توفي كلبها تبني معبدا لحيوانها الاليف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more