"كلّ شيء تحت السيطرة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Está tudo sob controlo
        
    • tudo sob controle
        
    Sou eu, chefe. Está tudo sob controlo. Open Subtitles هذا أنا يا زعيم، كلّ شيء تحت السيطرة.
    Neste momento, Está tudo sob controlo. Open Subtitles لكنّ الآن، كلّ شيء تحت السيطرة.
    Está tudo sob controlo. Open Subtitles كلّ شيء تحت السيطرة. سأهتمّ بذلك.
    Está tudo sob controle. Open Subtitles كلّ شيء تحت السيطرة
    Tenho tudo sob controle. Open Subtitles وضعت كلّ شيء تحت السيطرة
    Vem aí um carro! Está tudo sob controlo! Open Subtitles كلّ شيء تحت السيطرة
    O Reichsmarschall Göring assegura-me de que Está tudo sob controlo. Open Subtitles قائد "الرايخ" اللواء (جرنج) أكّد لي أنّ كلّ شيء تحت السيطرة
    Está tudo sob controlo. Open Subtitles كلّ شيء تحت السيطرة.
    - Está tudo sob controlo. Open Subtitles سيّدي، كلّ شيء تحت السيطرة.
    Senhora, está tudo sob controle. Open Subtitles -سيدتي ، كلّ شيء تحت السيطرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more