"كل شيء حدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• tudo o que aconteceu
• tudo que aconteceu
• Foi tudo
• Aconteceu tudo muito
• tudo o que se
• tudo aconteceu

tudo o que aconteceu naquela noite agora faz sentido.
كل شيء حدث تلك الليلة، يبدو منطقيًا الآن

tudo o que aconteceu comigo e a minha filha foi porque... você foi estúpido e acabou com o nosso carro.
كل شيء حدث لي وإبنتي اليوم قد حدث لسبب واحد ، وهو إنك غبي للغاية كي تنظر إلى وجهتك ، وكي تحطم سيارتنا

E tenho tanta pena tanta, tanta pena, por tudo o que aconteceu entre nós.
أنا آسفة، آسفة جداً جداً، على كل شيء حدث بيننا.

Ter uma feira depois de tudo que aconteceu nesta cidade?
إقامة مهرجان بعد كل شيء حدث في هذه المدينة؟

Não te queria estragar os planos. Foi tudo tão rápido.
.أنا لم أقصد لخبطة خططك كل شيء حدث بسرعة

Aconteceu tudo muito rápido.
كل شيء حدث بسرعة للغاية

Contaste-me tudo o que aconteceu naquela noite, certo?
لقد اخبرتني كل شيء حدث تلك الليله اليس كذلك ؟

Não fazes ideia do quão bom é voltar aqui, depois de tudo o que aconteceu recentemente.
ليست لديك أدنى فكرة كم يشعرني بالراحة أن أعود إلى هنا بالرغم من كل شيء حدث مؤخرا

Parado no centro da cidade, pensei em tudo o que aconteceu.
بينما كنت واقفاً في مركز المدينة , فكرت في كل شيء حدث

Só quero pedir desculpa por tudo o que aconteceu no passado.
أريد فقط الأعتذار على كل شيء حدث في الماضي

Também se lembra de tudo o que aconteceu nos últimos dois dias.
انت تتذكر كل شيء حدث لك في اليومين الماضيين

Todo o tempo e espaço, tudo o que aconteceu ou vai acontecer, por onde queres começar?
كل الفضاء والوقت كل شيء حدث أو سيحدث من أين تريدين أن تبدأي

Vai demorar um pouco para se adaptar à vida civil, e escrever um "blog" sobre tudo o que aconteceu consigo, honestamente, ajudar-lhe-á.
وسيلزمك بعض الوقت لتتأقلم مع الحياة المدنية وكتابة مدونة عن كل شيء حدث لك سيساعدك بصدق

tudo o que aconteceu, poderia eventualmente tornar-se uma memória distante.
كل شيء حدث ,في النهاية يصبح ذاكرة بعيدة كل شيء حدث ,في النهاية يصبح ذاكرة بعيدة

Queres apagar da tua mente tudo o que aconteceu entre nós esta noite?
تريد مسح كل شيء حدث بيننا الليلة من دماغك؟

Se consegue descrever tudo o que aconteceu na noite passada, em detalhes, como é que não pode dizer-nos como o homem se parecia?
بإمكانه وصف كل شيء حدث اللية الماضية بدقة مثالية، إذا كيف لم يمكنه أن يخبرنا ما بدا الرجل عليه؟

Depois de tudo que aconteceu, continuo a mesma, e tenho mantido isso.
لكن بعد كل شيء حدث هنا لقد بقت على حالي و تعودت عليه

Às vezes sinto que tudo que aconteceu antes do pai morrer... foi uma ilusão.
...أحيانا أشعر بأن كل شيء حدث قبل وفاة أبي كان وهم

Veja, Foi tudo muito rápido. Esqueci-me dele.
حسناً, كل شيء حدث بسرعه, اعتقد اني نسيت بانه بالخلف

Aconteceu tudo muito depressa.
كل شيء حدث سريعاً.

E vi tudo o que se passou aqui, incluindo-te a desligares o meu respirador.
و رأيت كل شيء حدث هنا حتى عندما أزلت داعم الحياة خاصتي

É difícil de explicar, senhor. tudo aconteceu tão depressa nós...
من الصعب أن أشرح لك يا سيدي .. كل شيء حدث ببأسرع مما