"كل ما عليك هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só tens
• E só têm que
• Só precisas de
• Tudo o que tens que fazer é
• Tudo o que tens de fazer é
• só precisa
• Tudo que tens a fazer é

Só tens de o abrir, limpar, tirar as escamas, e de o cozinhar.
كل ما عليك هو شقها، وتنظيفها، وتقشيرها، وطبخها

E segundo, Só tens de me dar a morada para evitar todo este melodrama por completo.
و ثانياً كل ما عليك هو إعطائي العنوان و نتجنب كل هذه الأحداث الدرامية

E só têm que sonhar
كل ما عليك هو الحلم

Tu Só precisas de achar algo para preencher o vazio deixado na tua vida.
كل ما عليك هو ان تجد شيئا يملئ الفراغ الذي في حياتك

Tudo o que tens que fazer é falar com ela, qual é o problema?
هيا، كل ما عليك هو التحدث اليها ما المشكلة بالأمر؟

Tudo o que tens de fazer é apostar no vencedor e nunca perdes.
كل ما عليك هو أن تراهن على الفائز. و لن تخسر أبداً.

Se queres ver pés descalços de mulher, Só tens que olhar para baixo.
إذا أردت رؤية مرأة حافية كل ما عليك هو النظر للأسفل

uma nova identidade... por isso não desespere... Só tens que dizer que sim...
وهوية جديدة ..لا يجب أن تقلق بهذا الشأن ..كل ما عليك هو الموافقة فقط

Não te preocupes! Ela é uma stripper! Só tens que ficar aí deitado.
استرخي انها متعريه كل ما عليك هو الاستلقاء

Só tens de confiar em mim.
ولكن أستطيع أن أساعدك في ذلك كل ما عليك هو أن تثق بي

Só precisas de me posicionar, pousar a minha cabeça no sofá, e eu trato do resto.
كل ما عليك هو ان تعينني ضع رأسي على موخر الصوفا و انا سأكمل الباقي

Mas eu vou melhorar. Tu Só precisas de me dar uma oportunidade.
و لكني ساصبح احسن,كل ما عليك هو اعطائي فرصة للتغير

Então Só precisas de acordá-la, falar com ela e tentar ter sexo com ela.
إذًا كل ما عليك هو إيقاظها، تحدّث إليها. وحاول معاشرتها.

Tudo o que tens que fazer é esperar, mamãe.
كل ما عليك هو التوقيع

Tudo o que tens que fazer é ir buscá-los.
كل ما عليك هو أن تحضره

Tudo o que tens de fazer é agir correctamente... o que significa...
كل ما عليك هو أن تتصرف تبعا للظروف .... والذى يعنى

Sabe, Senhor Miguel, se desejar ficar, só precisa de o dizer.
تَعْرفُ، اللّورد ميجيل، إذا تَمنّيت البَقاء، كل ما عليك هو ان تقولها

Tudo que tens a fazer é aparecer.
سأهتم بالأمر كله كل ما عليك هو أن تكون هناك