"كم كان عمر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Que idade tinha
        
    • Quantos anos tinha
        
    • Que idade teria
        
    • idade tinha o
        
    Que idade tinha a Savannah quando se apercebeu, pela primeira vez que algo de errado se passava com ela? Open Subtitles توم: كم كان عمر سافانا عندما اكتشفتوا اول مرة ان لديها شيئا ليس صحيحا
    Que idade tinha o seu filho quando foi morto? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا كم كان عمر ولدك عندما قتل؟
    Que idade tinha a Savannah quando isso aconteceu? Open Subtitles كم كان عمر سافانا عندما حدث ذلك؟
    Quantos anos tinha a tua Cassidy ano passado? Open Subtitles بالمناسبة، كم كان عمر ابنتكِ كاسيدي في الربيع الماضي؟ أربعة عشر أو ثلاثة عشر؟
    - Quantos anos tinha homem? Open Subtitles شرطية تحري ؟ اقصد كم كان عمر هذا الرجل؟
    - Que idade teria o doador? Open Subtitles كم كان عمر المتبرع برأيك؟
    "Que idade tinha o Chandler a primeira vez que tocou no peito de uma miúda?" Open Subtitles "كم كان عمر تشاندلر عندما لمس أولا صدر بنت؟ "
    - Que idade tinha ela quando casaram? Open Subtitles كم كان عمر شانتال عندما تزوجتما ؟
    Alguém que ela conheceu. Que idade tinha o seu filho quando a Abigail morreu? Open Subtitles كم كان عمر ابنكم عندما ماتت أبيغايل؟
    Que idade tinha o seu pai? Open Subtitles كم كان عمر والدكِ ؟
    Que idade tinha a sua filha? Open Subtitles كم كان عمر ابنتك؟
    Que idade tinha a sua filha? Open Subtitles كم كان عمر ابنتكِ؟
    Sr. Lucas, Que idade tinha a Susan quando se tornou... paciente da Dra. Prender? - Dezoito. Open Subtitles ( سيد ( لوكاس )، كم كان عمر ( سوزان عندما أصبحت مريضة عن الدكتورة ( بريندر )؟
    Que idade tinha a vossa mãe quando faleceu? Trinta e um. Open Subtitles كم كان عمر أمك عندما توفّيت؟
    Que idade tinha o seu irmão? Open Subtitles كم كان عمر أخيكِ؟
    Que idade tinha a sua mãe? Open Subtitles كم كان عمر أمك؟
    Quantos anos tinha Pawling? Open Subtitles كم كان عمر بولنج؟
    Quantos anos tinha o Edward quando lhe chamava de Eddie Espaguete? Open Subtitles مهلاً، كم كان عمر (إدوارد) عندما كنت تدعوه بـ (إدي أسباغيتي)؟
    Quantos anos tinha a miúda? 17, não era? Open Subtitles كم كان عمر تلك الفتاة ؟
    - Que idade teria o branco? Open Subtitles كم كان عمر الرجل الأبيض ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more