"كم مرة ينبغي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quantas vezes tenho

Quantas vezes tenho de te dizer que não vais vestir "sweat".
ولا أعلم كم مرة ينبغي أن أخبرك ولكنك لن ترتدي بذلة؟

Quantas vezes tenho de dizer-te que acabou?
كم مرة ينبغي لي أن أقول لك بأن هذا انتهى؟

Quantas vezes tenho que vos dizer?
كم مرة ينبغي علي أن أخبركم بها ؟

Quantas vezes tenho de dizer?
كم مرة ينبغي أن أقول لك؟

Bart Simpson, Quantas vezes tenho de repetir, "Silêncio"?
(بارت سمبسن)! كم مرة ينبغي أن أخبرك ألا تتكلم؟

Quantas vezes tenho que vos dizer?
كم مرة ينبغي علي ان اخبركم؟

Quantas vezes tenho que te dizer?
كم مرة ينبغي أن أخبرك؟