"كم من الوقت حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quanto tempo até
• Logo vai
• Quanto tempo falta para
• Quanto tempo falta até

Mostra-vos onde é o voo, a entrada, o terminal, Quanto tempo até aterrar. Não precisam de uma aplicação para isso.
و تظهر لك أين هي الرحلة، البوابة، و محطة الطيران، كم من الوقت حتى تهبط.

Quanto tempo até chegarmos ao Ministério da Administração Interna?
كم من الوقت حتى نصل إلى وزارة الأمن القومي؟

Quanto tempo até à seguinte?
كم من الوقت حتى يتم إطلاق الصاروخ الثاني؟

Logo vai desaparecer completamente!
كم من الوقت حتى تختفي كلياً؟

Quanto tempo falta para eles andarem?
. حسنا ، كم من الوقت حتى يتحركوا ؟

- Quanto tempo falta até eles se verem mutuamente?
كم من الوقت حتى يقابلان بعضهما؟

Quanto tempo até ela voltar a estar de pé?
كم من الوقت حتى انها مرة أخرى على قدميها؟

Quanto tempo até a Polícia chegar? Não sei.
كم من الوقت حتى يظهر أولئك الشرطة الذين كنت تتحدث عنهم؟

Quanto tempo até a primeira se aproximar de nós?
حسناً، كم من الوقت حتى تصل لنا أول واحدة؟

Quanto tempo até eu morrer se não resolverem isto?
أقصد كم من الوقت حتى أموت إذا لم تستطيعى كسره؟

Quanto tempo até o dispositivo estar a funcionar?
كم من الوقت حتى يصبح الجهاز عاملاً؟

Quanto tempo até começar a matar os parasitas?
كم من الوقت حتى يبدء في قتل الطفيليات ؟

Quanto tempo até conseguires arranjar ajuda?
كم من الوقت حتى تصل المساعدة ؟

Quanto tempo até sairmos do canal?
كم من الوقت حتى نخرج من القناة؟

Quanto tempo até o MSE da China nos conseguir localizar?
كم من الوقت حتى يلحقنا سرب الدعم؟

Quanto tempo até aterrarmos?
كم من الوقت حتى نحن قفص الاتهام؟

Quanto tempo até estar carregada?
كم من الوقت حتى ينتهي من الشحن؟

Quanto tempo falta para o sol explodir, O'Neill?
كم من الوقت حتى تنفجر الشمس؟ هاه؟

Quanto tempo falta para o programa do Príncipe Raymond?
كم من الوقت حتى "رايموند الأمير عرض" يأتي على؟