Discover our services in

    "كم نبعد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • A que distância estamos
        
    • Falta muito
        
    • - Quanto falta
        
    • Estamos muito longe
        
    • é muito longe
        
    • Qual a distância
        
    • Quanto falta para
        
    • longe que estamos
        
    - Três dias. - A que distância estamos da auto-estrada? Open Subtitles ثلاثة أيام على الأكثر كم نبعد عن الطريق السريع؟
    Eles relataram a nossa posição. O nosso ponto de lançameto era a 400 milhas. A que distância estamos? Open Subtitles المفروض أن ننطلق على بعد 400 ميل كم نبعد الآن؟
    Pergunte-lhes A que distância estamos de Marselha... e que meios têm para podermos prosseguir. Open Subtitles ...إسألهم كم نبعد عن مارسيليا و ما هى وسائل النقل التى يملكونها من أجلنا
    - Normalmente não é tão mau. - Ainda Falta muito para a zona de aterragem? Open Subtitles انه ليس سىء على الاطلاق كم نبعد عن منصة االهبوط ؟
    Não vamos ter tempo suficiente para recuperar a faca. - Quanto falta para chegarmos ao Armazém? Open Subtitles لن يكون لدينا الوقت لإعادة السكين كم نبعد عن المستودع؟
    Pergunto-me se Estamos muito longe do acampamento. Open Subtitles أتسائل كم نبعد عن معسكر التعدين
    A plataforma é muito longe? Open Subtitles كم نبعد عن المحطة؟
    - Sim, é um bom exercício. - Qual a distância até ao topo? Open Subtitles اجل ، إنهُ تدريب رائع كم نبعد إلى السطح؟
    Sabes o longe que estamos Brian? Open Subtitles هل تعرف كم نبعد عن البلدة؟
    Sabes A que distância estamos para Oeste? Open Subtitles هل تعرف كم نبعد فى إتجاه الغرب؟
    Então, malta... A que distância estamos da parede de trás? Open Subtitles حسناً يا رفاق كم نبعد عن الحائط ؟
    Jimmy, A que distância estamos de Durango? Open Subtitles جيمي، كم نبعد من دورانجو؟
    A que distância estamos do ponto de contacto? Open Subtitles كم نبعد عن نقطه الاتصال تلك ؟
    A que distância estamos da fonte de transmissão? Open Subtitles كم نبعد عن مصدر الإرسال؟
    A que distância estamos da estrada? Open Subtitles كم نبعد عن 1.88؟
    - Falta muito? Open Subtitles كم نبعد عن المكان ؟
    Ainda Falta muito? Open Subtitles كم نبعد عن صانع السكاكين ؟
    - Quanto falta para o hospital? Open Subtitles كم نبعد عن المُستشفى ؟ ميلان ونصف الميل
    Estamos muito longe da nascente de Bagby? Open Subtitles كم نبعد عن ينابيع باقبي الحارة؟
    Estamos muito longe? Open Subtitles كم نبعد عن المرفأ؟
    Daqui até ao Bosque Profundo é muito longe? Open Subtitles كم نبعد عن (غابموت)؟
    A sério, Qual a distância daqui até Iowa? Open Subtitles بجد, كم نبعد عن ايوا
    Não deixo de pensar no longe que estamos de um hospital. Open Subtitles أنا أفكر كم نبعد عن المستشفى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more