"كم يبلغ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Quanto é
        
    • Qual é
        
    • - Quanto
        
    • Que idade tem
        
    • Quantos é que
        
    • tem quanto
        
    • de que peso estamos
        
    Quanto é pela noite toda, avó? Continua a sonhar. Open Subtitles كم يبلغ ثمن قضاء الليلة بأكملها يا جدتى؟
    Quanto é que achas que isso pesa? Open Subtitles لا شئ عدا الإعصار سيحرك هذا الباب، كم يبلغ وزنه برأيك؟
    Sabes Qual é taxa de criminalidade lá? Open Subtitles أتعرفين كم يبلغ معدل الجرائم هناك؟
    - Quanto fizeste em gorjetas? Open Subtitles كم يبلغ البقشيش الذي حصلت عليه؟
    Que idade tem a sua mulher? Open Subtitles كم يبلغ عمر زوجتك؟
    - Quantos é que eles são? Open Subtitles كم يبلغ عددهم؟ إنهم في الغرفة الأخرى
    Achas que tem quanto de altura? Open Subtitles كم يبلغ طوله برأيك؟
    Quanto é um monte? Open Subtitles رجل يتحدث لغته الأصلية: كم يبلغ ما معك؟
    Sabem Quanto é isto? TED هل تتخيلون كم يبلغ كل هذا؟
    Quanto é a garantia? Open Subtitles كم يبلغ مقدم السكن ؟
    Qual é a vossa produção? Open Subtitles كم يبلغ انتاجك؟ خمس وخمسين ألف طن
    Meu Deus. Qual é o tamanho desta coisa? Open Subtitles يا إلهي، كم يبلغ حجم هذا الشيء؟
    - TARS, Qual é o teu nível de sinceridade? Open Subtitles -تارس"، كم يبلغ وسيط الصراحة لديك؟" -{\cH92FBFD\3cHFF0000}%90
    - Quanto mede o coche e os cavalos? Open Subtitles -اولا ، كم يبلغ طول عربة الحرب ؟
    - Quanto custam? Open Subtitles كم يبلغ ثمن هذه الملابس ؟
    - Quanto é esse "muitas"? Open Subtitles كم يبلغ الكثير؟
    Eu perguntei ao Frank: "Que idade tem o Joe?" Open Subtitles قلت له, "أنت تتسكّع مع (جو لويس)ً كم يبلغ من العمر"؟
    Que idade tem ele? Open Subtitles كم يبلغ من العمر؟
    Que idade tem, um ano? Open Subtitles كم يبلغ ، سنة واحدة. ؟
    Meu Deus. Quantos é que são? Open Subtitles يا إلهي كم يبلغ عددهم هناك؟
    Quantos é que vocês são? Open Subtitles كم يبلغ عددكم؟
    Ele tem quanto, quatro anos? Open Subtitles كم يبلغ عمره؟ 4 سنوات؟
    de que peso estamos a falar? Quanto acha que pesa, senhor? Open Subtitles كم يبلغ وزنك برأيك يا سيّدي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more