"كوبينهاغن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Copenhaga

Tinha uma clínica em Copenhaga e transferiu-se para a Suécia no ano seguinte.
كان لديه تدريب في كوبينهاغن ثم إنتقل للسويد في العام التالي

Esses dois esquizofrénicos em Copenhaga, viviam aqui e aqui.
الرجلين المصابين بالإنفصام يعيشان هنا وهنا في "كوبينهاغن"

O meu marido está na ambulância. Vai fazer um transplante cardíaco a Copenhaga.
زوجي في سيارة الإسعاف ونريد نقله إلى كوبينهاغن حتى يجري عملية للقلب

Ela tinha uma conferência amanhã de manhã em Copenhaga.
كان لديها مؤتمر غداً صباحاً في كوبينهاغن

Ninguém participou de nenhum roubo. Então, há 21 em Zealand e 15 em Copenhaga.
لا توجد بلاغات على سرقتها, وهناك 21 منها في زيلاند و15 سيارة في كوبينهاغن

- Descobri onde está o servidor. - Onde? Em Copenhaga.
لقد عرفت مركز السيرفر إنه في كوبينهاغن وهذا هو العنوان

Façam o mesmo em Copenhaga. Qualquer informação, ficaremos a saber.
أطلبوا من مركز كوبينهاغن البحث عن نفس الرمز وإن وجدوا أي شيء فسيصلنا رد

E também na Consultoria de uma empresa de electrónica em Copenhaga.
وفي شركة كوبينهاغن لأستشارات تقنية المعلومات

Um aumento no ano passado em Copenhaga e em Malmo.
الإرتفاع في مدينة كوبينهاغن و مالمو

Em Copenhaga, 17 pessoas foram presas.
تم القبض على 17 شخصاً في كوبينهاغن

Recebi material novo de Copenhaga.
وصلتني مادة جديدة من كوبينهاغن

Um armazém de brinquedos está em chamas em Copenhaga.
في كوبينهاغن احترق متجر للألعاب

- Fora de Copenhaga. Hellerup.
خارج كوبينهاغن, في بلدة هيليرب

Desapareceu há dois dias de Copenhaga.
لقد إختفت منذ يومين في "كوبينهاغن"

Falei com os colegas de Copenhaga. Estão a tomar conta do caso juntos.
تحدثت مع الزملاء في (كوبينهاغن) وقرروا أنكما ستجريان التحقيق معاً

Trabalha connosco. De Copenhaga.
-زميلتي من كوبينهاغن, نعمل معا

Saga Noren, polícia de Malmo. E este é o meu colega Martin de Copenhaga.
(ساغا نورين) شرطة مالمو وهذا زميلي (مارتن رود) من شرطة كوبينهاغن

O comboio de Copenhaga para Den Haag, parte da Plataforma 4.
"قطار (كوبينهاغن) إلى (لاهاي) سيغادر الرصيف4"

Quando é o próximo Intercidades para Copenhaga?
متى موعد الرحلة الموالية عبر القطار إلى (كوبينهاغن)؟

Em Copenhaga, uma pessoa sofreu golpes de machado.
في "كوبينهاغن" رجل ضرب بالفأس