"كيف تحصل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Como conseguiste
        
    • Como se
        
    • Como entrou
        
    • como tiras
        
    Como conseguiste entrar aqui sem ficares frito? Open Subtitles كيف تحصل هنا في دون الحصول على المقلي؟
    Como conseguiste passar pelos guardas da segurança com uma escada? Open Subtitles كيف تحصل عليه في الماضي الحراس سلم؟
    Mas Como conseguiste que ela saísse contigo? Open Subtitles ولكن كيف تحصل منها الخروج معك؟
    Não sei Como se arranja um programa de rádio, mas devia pesquisar. Open Subtitles لا اعرف كيف تحصل على المعلومة لكن عليك ان تحقق في ذلك
    Como se ganha experiência? Open Subtitles كيف تحصل على خبرة فى شحن وتفريغ الجثث؟
    - Como entrou? Open Subtitles - كيف تحصل في ؟
    - Como entrou aqui? Open Subtitles - كيف تحصل هنا؟
    Só quero saber como tiras dinheiro aos Vikings. Open Subtitles أريد فقط أن أعرف كيف تحصل على المال من الفايكنغ.
    Quem é que liga Como conseguiste? Open Subtitles من يتهم كيف تحصل عليها ؟
    Como conseguiste tanto? Open Subtitles كيف تحصل كثيرا؟
    Não me importo Como conseguiste. Open Subtitles . لا أكترث كيف تحصل عليه
    - Como conseguiste isto? Open Subtitles كيف تحصل على هذا؟
    Como conseguiste fugir? Open Subtitles كيف تحصل بعيدا؟
    Holden, Como conseguiste fugir? Open Subtitles هولدن، كيف تحصل بعيدا؟
    Como se meteu nessa enrascada? Open Subtitles كيف تحصل في هذه الفوضى على أي حال؟
    Como se iça a vela principal? Open Subtitles - كيف تحصل على شراع رئيسي يصل؟
    Mas tudo o que ele tinha estava dentro da sua cabeça, então diga-me, agente Sinclair, Como se consegue metade disso? Open Subtitles ولكن كل شيء كان داخل رأسه , اقول ذلك لي , وكيل سنكلير , كيف تحصل على نصف ذلك؟ وهذا هو السبب كنت وضعت المراقبة في منزله ,
    Como entrou aqui? Open Subtitles كيف تحصل هنا؟
    Perguntam "como tiras o cheiro de morte do cabelo". Open Subtitles انهم مثل، "كيف تحصل على رائحة الموت خارج شعرك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more