"كيف يفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Como é que ele faz
        
    • como fazer
        
    • Como faz ele
        
    • - Como ele faz
        
    • Como é que ele está a fazer
        
    Bastardo! Como é que ele faz isso? Open Subtitles الوغد كيف يفعل هذا؟
    Como é que ele faz? Open Subtitles كيف يفعل ذلك . مون ؟
    Como é que ele faz isso? Open Subtitles كيف يفعل ذالك ؟
    E tu sabes que ele sabe como fazer isso. Open Subtitles و أنت تعلم أنه يعلم كيف يفعل هذا
    Como faz ele, ouvindo só? Open Subtitles كيف يفعل ذلك؟ أ بالإستماع فقط؟
    - Como ele faz isso? Open Subtitles كيف يفعل هذا؟
    Como é que ele está a fazer isto? Open Subtitles كيف يفعل هذا ؟ بواسطة الكهرباء ؟
    Incrível! Como é que ele faz isso? Open Subtitles مذهل، كيف يفعل هذا؟
    Caramba! Granadas! Como é que ele faz sempre isso? Open Subtitles يا إلهي، قنابل كيف يفعل هذا؟
    Como é que ele faz aquilo?" Como é que fazias aquilo? Open Subtitles كيف يفعل ذلك؟" كيف كنت تفعل ذلك؟
    Como é que ele faz isso? Open Subtitles كيف يفعل هذا بالضبط؟
    - Como é que ele faz aquilo? Open Subtitles كيف يفعل ذلك؟ - يفعل ماذا؟
    Como é que ele faz isto? Open Subtitles كيف يفعل هذا؟
    Como é que ele faz isso? Open Subtitles كيف يفعل ذلك؟
    Uma criança que não sabe as cores ou não sabe dizer as horas, não sabe atar os sapatos, não sabe como fazer essas coisas, e não sabe fazer nada que comece pela expressão gravada em mim desde miúdo: toma atenção. TED الطفل الذي لا يعرف ألوانه أو ألوانها أو لا يعرف كيف يقول الوقت، لا يعرف كيف يربط الحذاء، لا يعرف كيف يفعل تلك الأشياء، ولا يعرف كيف يفعل الشيء الذي يمر بواسطة كلمة تُغرس فيني كطفل: التفكير
    Vamos ensinar o Oliver como fazer. Open Subtitles نحن سنعلم أوليفير كيف يفعل ذلك
    Como faz ele isso? Open Subtitles كيف يفعل ذلك؟
    "Como faz ele aquilo?" Open Subtitles كيف يفعل ذلك؟
    Como é que ele está a fazer isso? Open Subtitles كيف يفعل ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more