"كُنت آمل لو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem me dera

Quem me dera ter as minhas facas. Podíamos fazer um pacto de sangue.
كُنت آمل لو كانت سكاكيني معي كان بإمكاننا أن نعقد عقداً بالدماء

Quem me dera ter filmado isso em vídeo.
يا إلهي ! كُنت آمل لو أنني سجلت فيديو لذلك الحدث

Quem me dera ter sabido que vinhas.
كُنت آمل لو علمت أنكِ قادمة