"لأجل الغداء" - Translation from Arabic to Portuguese

• para almoçar
• para o almoço

Sei que não me chamaste aqui só para almoçar, então...
أعرف بأنّك لم تستدعيني إلى هنا فقط لأجل الغداء

Quero dizer, aquelas duas idiotas lembram-me de quão divertido era quando eu saia para almoçar e tomar uns cocktails com as minhas amigas e vê-las fingir que comiam.
أقصد، أن تلك الغبيتين تذكرانني كم من الممتع كان الخروج لأجل الغداء وشرب الكوكتيل مع صديقاتي

Estavas a pensar passar por cá para almoçar...
هل كنت تفكر بالمرور لأجل الغداء

Mas isso foi em legítima defesa, não para o almoço.
كان هذا دفاعاً عن النفس وليس لأجل الغداء

Pensei vir um pouco mais cedo para o almoço de hoje.
فكرتُ ان أتي مبكراً بعض الشي لأجل الغداء اليوم

Ouve, se Justin ligar para almoçar, digam-lhe que estou no canal, sim?
،اسمع، إن اتصل (جاستن) لأجل الغداء فأخبره أنني سأكون في القناة، حسناً؟

Encontramo-nos para almoçar. Parece-me bem.
-وسأوافيك إلى هناك لأجل الغداء .