"لأعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• preparar

Vou preparar as coisas e podes encontrar-te comigo amanhã, ok?
أنا أمضي لأعد الأشياء، ونحن يمكن يرانا هناك غدا، حسنا؟

Já tratei da trapalhada. É só relaxar, vou preparar o jantar.
لقد أكتفلت بالفوضى تماماً لذا، استرسلي، سأذهب لأعد العشاء

Esforcei-me muito para lhe preparar este delicioso jantar.
لقد عملت جاهداً لأعد لك عشاء لذيذ

lrmão Martinho... com sua permissão, mandarei preparar um banho.
أخ (مارتن).. بإذن منك سأذهب لأعد حمامًا لك.

Tenho de preparar o Karaoke.
أوه؛ سأذهب لأعد الكاريوكي أوه؛ لا؛ لا

Talvez só isso. Preciso de preparar este barco.
ربما دقيقة فقط علي أن أذهب لأعد القارب

Vou preparar um lugar para vocês.
انا ذاهب لأعد المكان المناسب لكم

Vim preparar a minha alma para o casamento.
جئت لأعد روحي من أجل الزواج

Voltarei para preparar uma intravenosa.
سأعود لأعد محلول.

eu não tinha maneira de preparar a sopa então eu pedi ao mudo que me ajudasse.
لم يكن عندى طريقة لأعد الحساء سالت (الابكم )المساعده

Vamos lá, vai preparar o jantar.
عليّ الذهاب الآن, لأعد العشاء

Está bem. Vou preparar a dinamite e ver se o cabo está bom.
حسناً، سأذهب لأعد الناسف

Vou preparar a liteira.
سوف اذهب لأعد النقالة