- Não me trates por senhor, Clip. Sou eu, o Lar. Anda cá dar-me um abraço! | Open Subtitles | لا تدعوني يا سيدي، كليب لانها لي، لار. |
Olá, Lar, é o Paul de Staten Island. | Open Subtitles | نعم نعم, لار, أنا باول من جزيرة ستاتن |
Estes são os meus pais. Rainha Rhea e Rei Lar Gand, de Daxam. | Open Subtitles | "هؤلاء هم أهلي الملكة "ريا "والملك "لار غاند" من "داكسام |
Enviará o seu financeiro, Van Laar, em seu lugar. | Open Subtitles | الحكومة الهولندية قامت بإرسال الخبير المالي فان لار في مكانه. |
Acabo de ter uma conversa muito interessante com o seu amigo, Van Laar. | Open Subtitles | لقد كانت لدي محادثة مثيرة مع صديقك,فان لار |
Há espaço de sobra para ti também, Larry. | Open Subtitles | هنالك متسع من الغرفة اذا أردت الذهاب , لار |
- Lar, já ouviste falar na Dentafriend? | Open Subtitles | يا (لار)، هل سبق وسمعت عن (دينتا فريند)؟ |
- Está bem. Obrigado, Lar. | Open Subtitles | حسناً , شكراً لار |
Está tudo bem Lar... Nem sempre fomos desconhecidos. | Open Subtitles | (لا بأس يا (لار لم نكن دائمًا غريبين عن بعضنا |
- Sai, Lar. Agora mesmo. | Open Subtitles | - اخرج الان ,لار , هيا بسرعة |
Disseste ao Lar que tenho uma nova actividade? | Open Subtitles | هل أخبرت (لار) عن شيئي الجديد؟ |
- Vamos mostrar-Ihes como é, Lar. | Open Subtitles | دعنا نُري (هؤلاء غير المصدّقين يا (لار |
Tu vais, Lar? | Open Subtitles | أنا ذاهِب أأنت ذاهِب يا (لار)؟ |
Está bem. - Ofereço-ta, Lar. | Open Subtitles | لا، أتعلم يا (لار)؟ |
- Olá, Lar. | Open Subtitles | -أهلاً يا (لار ) |
"Herr" Van Laar, é um prazer vê-lo novamente. | Open Subtitles | فان لار, من الشرف أن أراك مجددا |
Deixei as cartas do Van Laar de forma a que ele as encontre. | Open Subtitles | لقد تركت رسائل فان لار ليعثر عليها |
Van Laar, o financeiro holandês. | Open Subtitles | فان لار,الخبير المالي الهولندي |
Os documentos do empréstimo foram destruídos e o Van Laar está morto. | Open Subtitles | أن وثائق القرض دمرت، وفان لار ميت. |
É o Van Laar... preciso que te livres do corpo dele. | Open Subtitles | ..... فان لار أريد منك أن تتخلص منه |
Bem, Larry... mantém o bom trabalho. | Open Subtitles | حسنا، لار... مجرد مواكبة العمل الجيد، هاه؟ |
Força, Larry! Tu és capaz! Dá-lhe com força! | Open Subtitles | لصقه، لار يمكنك أن تفعل ذلك. |