"لاربع سنوات" - Translation from Arabic to Portuguese

• quatro anos

Um rapaz que está em coma há quatro anos veio aqui e abriu estas campas?
الفتى الذي في غيبوبة لاربع سنوات اتى الى هنا وحفر هذه القبور ؟

Não há maneira como uma rapariga possa... viver num comboio por quatro anos.
من المستحيل ان تعيش فتاه فى قطار لاربع سنوات.

Dar o peito quatro anos... para fortalecer o sistema imunológico.
عبر ارضاعه لاربع سنوات لمضاعفة قوة جهاز مناعته

Há quatro anos, estava na prisão.
و في حالة ريني جايكوبز لم يستطع كذلك كان في السجن لاربع سنوات

Isso é o que quatro anos de faculdade e seis meses na academia que vocês aceitam nos dias de hoje?
هل هذا لاربع سنوات من الجامعة و 6 اشهر في الاكاديمة ينتهي بك المطاف هكذا؟

Ele foi o terapeuta do seu filho por quatro anos.
لقد كان يعالج ابنك لاربع سنوات

"Vou ficar lá quatro anos
"سوف اضل هناك لاربع سنوات وادرس الفيزياء

Já vai para mais de quatro anos.
- هذا صحيح. مستمرون لاربع سنوات الان -

Está desaparecida há quatro anos.
كانت مفقودة لاربع سنوات

Cônsul, estou com a Casa Riesen há quatro anos e mesmo hoje fui transferido para a Casa Whele.
سيدى القنصل ، انا مع عائلة ( رايسين ) لاربع سنوات حتى الآن و اليوم من بين كل الايام (يتم تحويلى الى عائلة ( ويل

Geriu a Turnwire quatro anos até a Microsoft a comprar por dois mil milhões.
بعد هذا, ادار (ترنواير) لاربع سنوات حتى اشترتها "مايكروسوفت" باثنين مليار دولار