"لاستنشاق بعض الهواء" - Translation from Arabic to Portuguese

• apanhar ar
• apanhar algum ar

Ele já me deixou em paz. Ide apanhar ar.
لقد أنتقل الآن ، أذهب لاستنشاق بعض الهواء.

Vamos sair para apanhar ar.
ياشباب , سنذهب للخارج لاستنشاق بعض الهواء

- Sair, apanhar ar.
أنا أعني فقط بأن تخرجي لاستنشاق بعض الهواء

Muito bem, vou apanhar ar.
حسنٌ، سأذهب لاستنشاق بعض الهواء المُنعش.

Eu tenho de ir apanhar algum ar.
سأذهب لاستنشاق بعض الهواء

Devias fazer uma pausa e apanhar ar.
يجب يجب أن تنل قسطًا من الراحة وتذهب لاستنشاق بعض الهواء

Vou ali fora apanhar ar fresco.
أنا سأذهب فقط للخارج لاستنشاق بعض الهواء

Tenho de ir apanhar ar.
علي الذهاب لاستنشاق بعض الهواء

Preciso de apanhar ar. Vamos sair esta noite.
أحتاج لاستنشاق بعض الهواء سنخرج الليلة

Preciso de apanhar ar.
أحتاج لاستنشاق بعض الهواء النقي

Preciso de apanhar ar.
أنا بحاجة لاستنشاق بعض الهواء.

Acho que preciso de ir apanhar ar.
أظنّني سأخرج لاستنشاق بعض الهواء.

Vou apanhar ar.
سأخرج لاستنشاق بعض الهواء النقي.

Preciso de ir apanhar ar. Dê-me isso.
يجب أن اخرج لاستنشاق بعض الهواء

Vou sair para apanhar ar.
سأخرج لاستنشاق بعض الهواء

Chelle, podemos ir apanhar ar?
(شيل), هلاّ خرجنا لاستنشاق بعض الهواء الطلق؟

Preciso de apanhar ar.
أحتاج لاستنشاق بعض الهواء.

Vou apanhar algum ar.
سأذهب لاستنشاق بعض الهواء