Brian, esta noite vens cá para ver "Laguna Beach"? | Open Subtitles | هل ستأتي لمشاهدة مسلسل شاطئ لاغونا الليلة؟ |
Isso significa que Laguna ainda está de pé? - Não me parece que seja a sua praia. | Open Subtitles | هل هذا يعني اننا لا نزال مستمرين في قضية "لاغونا"؟ لا أعتقد إنه مشهدك الخاص |
Com perdas Moli Gallery, perdas mais Laguna Beach galeria, mais problemas temos aqui, os custos fixos são $ 212.000 este mês apenas. | Open Subtitles | بدايةً، باحتساب خسائر صالة عرض مولي مضافة إلى خسائر صالة عرض لاغونا بيتش مضافة إلى الصعوبات التي نواجهها هنا |
A próxima corrida é em Laguna Seca. | Open Subtitles | السباق القادم : هو لاغونا سيك هل سنقوم بذلك ؟ |
"na Laguna 37. De repente: 'Capitão Apex, cuidado! | Open Subtitles | في لاغونا 37, وفجأة القائد أيبكس قال انتبهوا |
Robert James Zacharias, um rapaz de Laguna Beach. | Open Subtitles | "روبرت جيمس زَكرياس" عضو في شاطىء لاغونا |
Ouça, vamos dar uma escapadela colectiva a Laguna, para a semana e... posso tentar ver se o consigo encaixar. | Open Subtitles | حسنا, نحن نقيم حفلة لهذه الشركة الصغيرة بــ"لاغونا" في الاسبوع المقبل ويمكنني , ان أضغط عليك أنت تعلم , للقاء الرجال |
Podias fazê-la em Laguna se não a quisesses fazer aqui. | Open Subtitles | (بإمكانك إقامتها في (لاغونا إن لم تريدين إقامتها هنا |
E confirme com Beverly e Laguna antes de encomendar. | Open Subtitles | تثبتي مع (بيفرلي و (لاغونا) قبل إرسال الطلب |
Em Laguna Seca, onde triunfou em 2007, e onde o Rossi nunca tinha vencido, o australiano foi o mais rápido no treino e começou a corrida na pole position. | Open Subtitles | "في "لاغونا سيكا حيث انتصر عام 2007 و حيث لم يفز "روسي" من قبل الأسترالي كان الأسرع في التجارب الحرة |
Em Laguna não há descanso possível. | Open Subtitles | من الواضح أنك لم تحصل "على أي قسط من الراحة منذ سباق حلبة "لاغونا |
Em Laguna Seca é anunciado que vai correr pela Ducati em 2011. | Open Subtitles | في "لاغونا سيكا"، لقد أعلن أنه سينظم "لدوكاتي" في 2011 |
Depois de um decepcionante sexto lugar em Laguna Seca, o Ben Spies mostra-se à altura no regresso ao seu país natal. | Open Subtitles | "بعد خيية أمله السادسة في "لاغونا سيكا بين سبيز" يرفع من فرص عودته" من خلال السباق المقام في بلده الأم |
- 1712 Laguna Way. - Está a brincar comigo? | Open Subtitles | طريق لاغونا 1712 ماذا أتمزح معي؟ |
Este fim-de-semana, vou levar-te, minha linda noiva de 20 anos ao fabuloso Hotel e Estância Montage na fabulosa Laguna Beach. O Montage aceitou uma reserva de última hora? | Open Subtitles | إلى منتجع وفندق (مونتج) المدهش على شاطئ (لاغونا) الآخذاذ منحك فندق (مونتج) حجزاً أخيراً في الدقيقة الأخيرة؟ |
O Dwayne foi ver o pai dele na Flórida durante duas semanas... e a Olive foi a Laguna para ver os primos. | Open Subtitles | ذهب (دوين) لروية أباه في (فلوريدا) لمدة أسبوعين وذهبت (أوليف) إلى (لاغونا) لرؤية أبناء عمها |
Este penacho de guerra pertence ao povo "Laguna". | Open Subtitles | قلنسوة الحرب هذه هي لحضارة "لاغونا" |
Vou faltar à aula quinta-feira, e levar-te a uma pista nova de skate em Laguna. | Open Subtitles | نعم, سأتغيب عن المدرسة يوم الخميس وسأخذك إلى حديقة التزلج الجديدة الرائعة (التي بنوها في (لاغونا |
É fantástico, Wally. Entre Glendale, Laguna prestes a abrir e Beverly de vento em popa são as tartes que mantém tudo sobre rodas. | Open Subtitles | (أمر مدهش، (والي)، بين (غلانديل)، (لاغونا ستفتتح قريبا و (بيفرلي) تواصل نجاحها |
O que dizes de irmos até Laguna celebrar? Debaixo das estrelas? | Open Subtitles | مارأيك إن ذهبنا إلى (لاغونا) واحتفلنا تحت النجوم |