No final, Ninguém ganha. Não negociamos com canalhas ladrões. | Open Subtitles | في النهاية، لا أحد يفوز. حسنا، نحن لا نتفاوض مع الأوغاد اللصوص. |
Ninguém ganha enquanto o Vazio vagueia livremente. | Open Subtitles | لا أحد يفوز في حين أن يطوف الجوف مجانا. |
- Ninguém ganha com essa atitude. | Open Subtitles | لا أحد يفوز مع هذا النوع من المواقف. |
Ninguém vence o jogo se ambos perderem. | Open Subtitles | لا أحد يفوز باللعبة إن خسرتما معاً. |
Ninguém vence 151 jogos de futebol seguidos sem fazer batota. | Open Subtitles | لا أحد يفوز 151 مباراة كرة قدم متتالية بدون غش! |
As hipóteses aqui são diferentes. Ninguém ganha todas. | Open Subtitles | الأمر مختلف هنا لا أحد يفوز بهم كلهم |
Ninguém ganha o Harper Avery. | Open Subtitles | لا أحد يفوز بجائزة "هاربر إيفري" |
Portanto, Ninguém ganha? | Open Subtitles | لذا لا أحد يفوز أبداً؟ |
JJ, Ninguém ganha no arremesso de argolas, especialmente tu. Certo. | Open Subtitles | -جي جي)، لا أحد يفوز في رمية الحلقات، وخاصتًا أنت) |
Ninguém ganha isso. | Open Subtitles | لا أحد يفوز بهذا ! ً |
Ninguém ganha com a Boardwalk. | Open Subtitles | لا أحد يفوز في "بوردواك". |
Aqui, Ninguém ganha nada, White. | Open Subtitles | لا أحد يفوز بهذا المكان، يا (وايت) |
- Ninguém ganha. | Open Subtitles | لا أحد يفوز |
Ninguém vence todos os casos. | Open Subtitles | لا أحد يفوز بكل شىء |
"Ninguém vence todos os casos." | Open Subtitles | لا أحد يفوز بكل شىء |
Ninguém vence todos os casos. | Open Subtitles | لا أحد يفوز بكل شىء |