"لا أدري أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei que

Só eu posso, mas eu posso dizer-lhe tudo o que quiseres. Não sei que espécie de truque está a fazer, mas você não pode estar a falar com a Emily.
و سأخبرهم بكل ما تودين قوله لا أدري أي نوع من الخدع هذا

Ouça, jovem. Não sei que tipo de jogo anda a jogar mas não quero fazer parte dele.
استمع أيها الشاب ..لا أدري أي نوع من الألعاب تلعبها ولكني لا أرغب أن أكون جزء منها

Não sei que Direito aprendem aqui, mas, de onde vim, chegamos a horas.
لا أدري أي نوع من ممارسة القانون تعلّم هنا و لكن من حيث تعلمت، فالحضور للمواعيد يجب أن يكون دقيقاً

Não sei que tipo de pai faz isso ao seu próprio filho.
‫لا أدري أي نوع من الآباء ‫يفعل هذا بابنه

- Ei, garanhão Não sei que festa doentia tiveste nos últimos dias, no teu quarto mas eu tenho a certeza que não vou limpar nada.
-أيها الفحل .. لا أدري أي حفلة مريضة ومحتالة التي كنت فيها آخر يومين.. ولكنني واثقة أنني لن أنظف مكانها

Não sei que cancro será pior.
لا أدري أي سرطان أسوأ من الآخر

Não sei que erro é pior.
‫لا أدري أي خطأ هو الأسوأ

Não sei que informação estáveis a par...
- لا أدري أي معلومات تتكتمين عليها ‫