Não, Não quero ouvir o que achas que eu quero ouvir. | Open Subtitles | لا.لا أريد ان أسمع ما تظن انني أريد ان أسمعه |
Não quero ouvir mais sobre este arruaceiro... ou outro como ele. | Open Subtitles | لا أريد ان أسمع شىء أكثر ... حولهذامثيرالشغب أو أي واحد مثله... |
Não quero ouvir como ela faz as coisas. | Open Subtitles | لا أريد ان أسمع عن انها رذيله .. |
Olha, se vais voltar para ele, Não quero ouvir a palavra "talvez". | Open Subtitles | انظرى,اذا كنت سترجعى له لا أريد ان أسمع "كلمة" احتمال |
Eu Não quero ouvir isto. Foste tu, não foste? | Open Subtitles | أنا لا أريد ان أسمع هذا - لا يجب أن تسمعية - |
Da próxima vez que vos pedirmos para fazerem algo, não quero ouvir: "Come Merda-Caviar". | Open Subtitles | في المرة التالية التي نأمرك فيها بفعل شيئاً ما، لا أريد ان أسمع عبارة "نأكل الروث كالكافيار"! |
- Eu não... - Não quero ouvir nada. | Open Subtitles | -انا لا أريد ان أسمع أى ترّهات |
- Não quero ouvir isto. | Open Subtitles | لا أريد ان أسمع هذا |