"لا أعتقد أنك تفهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que não entende
• Acho que não entendes
• Acho que não entendeste
• Acho que não compreendes
• Acho que não compreendeu

Acho que não entende as pessoas como eu que olham essa ânsia por Deus como algo que falta nessas pessoas.
لا أعتقد أنك تفهم بأن من هم مثلي يرون توق الناس إلى الرب كشيء ناقص في هؤلاء الناس

Mas Acho que não entende quão pouco pode aprender com elas.
و لكنى لا أعتقد أنك تفهم كيف أنها لن تفيدك بشيء

Acho que não entende. Não temos tempo.
.لا أعتقد أنك تفهم ضيق الوقت المتبقي لنا

Acho que não entendes a situação em que estás.
لا أعتقد أنك تفهم المأزق الذي أنت فيه

- Acho que não entendes os riscos, Victor.
أنا لا أعتقد أنك تفهم الرهانات ، فيكتور .

Acho que não entendeste nada.
أنا لا أعتقد أنك تفهم الكثير من أى شئ

Acho que não entendeste o que eu estou dizendo.
لا أعتقد أنك تفهم ما أقول

Acho que não compreendes verdadeiramente a natureza da ofensa.
أنا لا أعتقد أنك تفهم حقا طبيعة الجريمة

Meritíssimo, desculpe, mas Acho que não compreendeu... o que se está a passar aqui.
فضيلتكم, أعذرني, ولكني لا أعتقد أنك تفهم الذي يحصل هنا

Acho que não entende. Ele amava aquele cão.
لا أعتقد أنك تفهم لقد أحب ذلك الكلب

Acho que não entende como funcionamos.
لا أعتقد أنك تفهم طريقة عملنا

- Acho que não entendeste.
- لا أعتقد أنك تفهم

Acho que não compreendes a mecânica do sexo heterossexual.
لا أعتقد أنك تفهم آلية الجنس الأنثوي

Acho que não compreendeu o nosso propósito aqui.
أنا لا أعتقد أنك تفهم الغرض الخاص بك هنا.