não leio muito os jornais e não vejo televisão. | Open Subtitles | لا أقرأ الكثير من الصحف ولا أشاهد التلفاز |
não leio jornais. Vejo televisão. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ الصحف, أنا أشاهد التلفاز فقط |
não leio tantos livros importantes como tu. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ الكثير من الكتب المهمة بقدر ما تقرأ. |
Sei que muitos de vocês acham que não leio as vossas sugestões, mas leio. | Open Subtitles | أعلم أن معظمكم يظنني لا أقرأ اقتراحاتكم لكنني أفعل |
Por isso, porque não leio o teu diário? | Open Subtitles | حسناً إذاً، لمَ لا أقرأ دفتر يومياتك وحسب؟ |
não leio muito, por isso, não sei. | Open Subtitles | لا أقرأ كثيراً ولهذا لا أعرف ذلك حق المعرفة |
Eu não leio as instruções, limito-me a tirar as coisas da caixa e ligá-las à corrente. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ التعليمات. فقط أخرج الأشياء من الصندوق واشغّلها. |
Um dos líderes que encontrei de início disse-me: "Linda, eu não leio livros sobre liderança. | TED | أحد القادة الذين التقيت بهم قال لي: "ليندا، أنا لا أقرأ الكتب المتعلقة بالقيادة. |
Eu sou praticamente uma criança e não leio as coisas que o pai lê. | Open Subtitles | و لا أقرأ الاشياء التى تقرأيها |
Porque não leio com ela? | Open Subtitles | أقول لك شيئا. لماذا لا أقرأ معها؟ |
Isto é pessoal. Eu não leio o teu diário! | Open Subtitles | هذا شخصي , حسنا , أنا لا أقرأ مفكرتك |
Já não leio essas revistas. Não tenho tempo. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ هذا كثيرا ليس لدي وقت |
Está bem. Podes tratar disso? É que não leio só a "Cracked". | Open Subtitles | حسناً، أيمكنك البدء فيها لأنني لا أقرأ "كراكد" فحسب |
Tomo o pequeno-almoço, mas não leio o jornal. | Open Subtitles | اتناول أفطاري ، لكن لا أقرأ الجريدة |
Desculpe-me, não leio manuscritos não solicitados. | Open Subtitles | آسف، لا أقرأ النصوص بدون استجداء |
Eu não leio muito. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أقرأ كثيراً ، تعرف ؟ |
Eu já não leio alto. | Open Subtitles | إنني لا أقرأ بصوت عالٍ هذه الأيام |
Tento não ler nada que venha num saco. | Open Subtitles | أنا أحاول بأن لا أقرأ كل شيء يجلب الجنون |
Não. Eu Nunca li o trabalho do Cane. | Open Subtitles | لا أنا لا أقرأ كتب كان |
Eu leio mentes. | Open Subtitles | أني لا أقرأ الوجوه |
Não estou a ler uma boa crítica no Yelp. | Open Subtitles | أنا لا أقرأ تعليقات جيدة لهذا المطعم على موقع "يلب". |