Sem dor, sem convulsões, absolutamente sem paladar. | Open Subtitles | لا ألم. لا تشنجات. لا طعم له على الاطلاق. |
Não há beleza Sem dor. | Open Subtitles | الذي يريد أن يكون لطيفا , لا ألم ولا ربح. |
Então, tenho a esperança de que no futuro, se realizem as palavras proféticas de George Carlin que dizia: “A minha filosofia: Sem dor, Sem dor.” | TED | لذلك لدي امل انه في المستقبل سوف تتحقق نبؤات جورج كارلين والذي قال, "فلسفتي : لا ألم, لا ألم" |
Sem dores no tórax. | Open Subtitles | لا ألم بالصدر. |
Não há dor, não há ganho, certo? | Open Subtitles | لا ألم , لا متعة , صحيح؟ |
"e não haverá mais morte, nem tristeza, nem dor." | Open Subtitles | ولن يكون هناك المزيد من الموت لا حزن، لا ألم" |
Sem esforço, nada se alcança. | Open Subtitles | لا ألم, لا ربح. |
Opção A. Tu falas, nós ouvimos, Sem dor. | Open Subtitles | الخيار الاول,انت تتكلم نحن ننصت لا ألم |
Opção A. Tu falas, nós ouvimos, Sem dor. | Open Subtitles | الخيار الاول,انت تتكلم نحن ننصت لا ألم |
Sem dor no peito, febre, tosse, ou arrepios... | Open Subtitles | لا ألم بالصدر، لا حمّى لا سعال أو إرتجاف... |
Sem dor... nada se ganha. | Open Subtitles | لا ألم . . لا مكسب |
Sem cérebro, Sem dor. | Open Subtitles | لا يوجد مخ و لا ألم. |
Sem dor, não se ganha nada, não é? | Open Subtitles | لا ألم لا ربح، صحيح ؟ |
Sem dor, sem sofrimento. | Open Subtitles | لا ألم لا ألم في القلب |
- Melhores. - Sem dor alguma? | Open Subtitles | أفضل - لا ألم على الإطلاق؟ |
Sem dores. | Open Subtitles | لا ألم |
nem dor, nem amor, nada. | Open Subtitles | لا ألم و لا حب ، لا شيء |