"لا أَعْرفُ كَمْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sei como

Querido Christy: não sei como esse dia desabou sobre mim.
كرستي الأغلى. أنا لا أَعْرفُ كَمْ هذا اليومِ تَكشّفَ.

não sei como o faz você com os seus palpites.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ أنت تَعمَلُ هو أنت وحُدَبكَ.

Alegre como um passarinho. não sei como consegue.
هي رخيصه مثل عش عصفور أنا لا أَعْرفُ كَمْ هي تَعمَلُ هي

Pai, não sei como consegue trabalhar com aquele homem.
ابي، أنا لا أَعْرفُ كَمْ أنت يُمْكِنُ أَنْ تعملْ مَع ذلك الرجلِ

não sei como vou impedir as pessoas de repararem em vós.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ سَأَمْنعُ ناس مِنْ مُلاحَظَتك.

Eu disse "rola" não sei como é que eles saem de lá.
أَقُولُ "خرج من خط الانتاج"ا أنا لا أَعْرفُ كَمْ يصنعون منه.

Diz- me como me poderias fazer mal, quando eu próprio não sei como me posso fazer mal?
عندما حتى أنا لا أَعْرفُ كَمْ أنا يُمْكِنُ أَنْ آَذي نفسي.

não sei como isto pode ter acontecido.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ هذا كان يُمكنُ أنْ يَحْدثَ. نظّفتُ قفص جرذَ الهامستر،

Mas não sei como é que ele anda a viajar no tempo.
لَكنِّي لا أَعْرفُ كَمْ هو يَقْفزُنا خلال الوقتِ.

Mas não sei como conhecer alguém.
لَكنِّي لا أَعْرفُ كَمْ ما عدا ذلك للإجتِماع أي شخص.

não sei como é que o Donny e a Marie fazem.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ دوني وماري تَعمَلُ هي.

Eu não sei como duas pessoas que não se conhecem podem casar-se.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ شخصان يُمْكِنُ أَنْ يَتزوّجا الذي لا يَعْرفُ بعضهم البعض.

Sabes, o meu problema é que eu não sei como me abrir.
تَعْرفُ، إنّ الشيءَ لي، أنا لا أَعْرفُ كَمْ للإنفِتاح.

- não sei como veio parar aqui.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ دَخلَ هناك.

O problema é que não sei como é suposto recuperar... de uma lipossucção à barriga deitada em lençóis foleiros.
إنّ المشكلةَ، أنا لا أَعْرفُ كَمْ تَتوقّعُني أَنْ أَتعافى... مِنْ ثنية بطنِ على شراشفِ

não sei como é que chamam a isso jackpot.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ هم يُمْكِنُ أَنْ يَتّصلوا حتى الذي a "جائزة أولى."

não sei como lá foram parar.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ أولئك أصبحَ هناك.

não sei como fazias em Los Angeles, mas em Las Vegas, esperamos pela autópsia.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ ك يَعمَلُ أشياءُ في لوس أنجليس. ، لكن في Vegas، نَنتظرُ تشريحَ جثة.

Olhe, não sei como eram as coisas antes de eu chegar, e gosto de pensar em mim como um tipo fácil de lidar.
النظرة، أنا لا أَعْرفُ كَمْ أشياء عُمِلَ قَبْلَ أَنْ أصبحتُ هنا، وأنا أَحْبُّ التَفكير بنفسي كنوع easygoing للرجلِ.

não sei como podia ter visto uma arma a não ser que a segurou por cima da cabeça.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ أنت كان يُمكنُ أنْ تَرى a بندقية هناك... ... مالمهو كَانَيُلوّحُه على رأسهِ.