"لا تتوقعي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não esperes
• Não espere
• Não espera
• não penses
• podes esperar

Não esperes apoio quando ele ouvir o meu lado da história.
. لا تتوقعي أي عاطفة عندما يسمع جانبي من القصة

Se vais jogar poker comigo, Não esperes que eu seja simpático.
إذا اردت لعب البوكر معي لا تتوقعي مني ان اكون لطيفا

Mas Não esperes que eu deixe de me preocupar contigo, porque isso nunca vai acontecer.
لكن لا تتوقعي أن أتوقف عن الأهتمام بك , لإنه لن يحدث

Esperança para tudo, Menina Wells, Não espere nada.
أنا أتمنى من أجل كل شئ يا آنسة ويلز. لا تتوقعي شيئاً

A propósito, quando isto tudo terminar, Não espere um troféu seu na minha sala.
بالمناسبة حين ينتهى كل هذا لا تتوقعي أن أضع أي شىء يخصك في مكتبي

Não espera que eu acredite que vê fantasmas nos espelhos.
لا تتوقعي مني أن أصدق أنكِ ترين أشباحاً بالمرايا

Não esperes que o Oz pague o aluguer da limousine!
لا تتوقعي من أونس دفع ثمن السيارة الليموزين

Então, diverte-te. Mas Não esperes milagres daqueles dois.
افعلي كما شئت ولكن لا تتوقعي المعجزات من هذين الاثنين

Vou dar-te mais 2 dólares, mas Não esperes mais trabalho de mim.
حسناً ، سأعطيك دولارين و لكن لا تتوقعي أن تجدي عملا من طرفي

Bom, Não esperes ficar rica comigo, pois não vou comprar.
حسناً لا تتوقعي أن تثري مني لا أشتري هذه الأشياء

Se queres que faça trabalhos manuais, Não esperes que eu esteja lúcido.
إذا كنت تريدن مني أن أعمل لا تتوقعي من أن أكون صاحي

Não esperes muita conversa, ele se comunica do jeito dele.
لا تتوقعي المحادثات كثيرا انه يتواصل بطريقته الخاصة

Não esperes que eu ajude a manter a mentira.
كان قراركِ بأن تصبحي شبحاً لا تتوقعي مساعدتي في مواصلة تلك الكذبة

Só Não esperes que te salve outra vez.
فقط لا تتوقعي أن أنقذكِ مجددا , إتفقنا ؟

Pois, isso foi muito bom, mas Não esperes que me curve e raspe com o pé.
هذا جميل، لكن لا تتوقعي منّي الانحناء والرضوخ

Mas Não esperes que peça desculpa pelo sexo ou outra coisa, porque tenho a certeza que gostaste.
ولكن, لا تتوقعي مني أن أعتذر من أجل الجنس أو أي شيء آخر لأنني متأكد بأنكِ قد أستمتعتي بالأمر

Apenas Não esperes que seja muito bom de início. Querido, ninguém é óptimo da primeira vez.
انا اريد ان اتحدث اليك ايضاً فقط لا تتوقعي مني ان أكون رائعا من البداية لا احد رائع من البداية

Com o devido respeito, Não espere nenhuma simpatia da minha parte.
مع فائق الإحترام , لا تتوقعي تعاطفا ًمني

Não espere muito. Ele não responde há vários anos.
لا تتوقعي الكثير منه إنه لم يستجيب لسنوات من الآن

Não espere mudanças súbitas.
لا تتوقعي أن يتغير أي شيء بسرعة

Não espera que eu fique aqui deitado quando minha vida está em risco, não é?
انت لا تتوقعي مني التمدد هنا والبقاء عديم الجدوى وحياتي معلقه في الميزان , أليس كذلك؟

Mas não penses que o Jim alguma vez te vai amar, tu és apenas uma de cem.
لكن لا تتوقعي ابدا ان جيم سيحبك في يوم من الايام او يهتم لأمرك

Não podes esperar que uma pessoa verdadeiramente musical aprecie canções cómicas como nós o fazemos.
لا تتوقعي من شخص محب للموسيقى أن يقدر الأغاني الهذلية كما نقدرها نحن