"لا تحتاجين إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não precisas
• Não é preciso
• não precisa de

Acredito, porque ele é um rapaz que não se importa, e tu Não precisas de um rapaz que não se importa, ok?
أجل حبيبتي بالفعل يمكنني ذلك لأنه شاب مهمل و أنت لا تحتاجين إلى شاب مهمل , حسنا ؟

Não precisas desta casa. Desta gente.
أنت لا تحتاجين إلى هذا المكان ولا لهؤلاء الأشخاص

Não precisas de magia, tens um família aqui, - só isso é que importa.
لا تحتاجين إلى السحر فلديكِ عائلة هنا و هي الأمر الوحيد المهمّ

Na verdade, não há botão de download porque Não é preciso esse botão.
لكن , لا لا يوجد زر تحميل , لأن لا تحتاجين إلى زر تحميل , لقد تخطينا ذلك

Não é preciso falares assim.
لا تحتاجين إلى التحدث بهذه الطريقة

Ao olhar para si, diria que não precisa de muita ajuda.
حسناً, إنظرى إلى نفسك يبدو أنكِ لا تحتاجين إلى المُزيد من المُساعدة.

não precisa de permissão para fazer qualquer coisa, Ângela.
لسبب الوفاة أنت لا تحتاجين إلى إذن مني

Não precisas de estudar porque andas a comer o professor.
أنتِ لا تحتاجين إلى الدراسة من أجله لأنك تفشلين في إختبار المعيدين

Não precisas da permissão de ninguém.
أنتِ ضابطة شرطة لا تحتاجين إلى إذن أى شخص

Podes sufocar-te em qualquer lugar. Não precisas de um muro.
أعني، يمكنك خنق أي مكان أنت لا تحتاجين إلى جدار

Tu Não precisas da Lindsay ou do...
أنتِ لا تحتاجين إلى ليندسي أو إلى اليوم العظيم

OK, Não precisas de uma premonição para isso.
حسناً ، لا تحتاجين إلى إذن لذلك.

'Não esta encurralada, assim Não precisas de fugir.
لست عالقة لذا لا تحتاجين إلى من يخلصك

Não precisas de escrever votos na mão.
أنتِ لا تحتاجين إلى وعود على يدكِ

Não precisas de caras-de-pau a dizer que és uma gata.
لا تحتاجين إلى أحمق يخبرك أنكِ جميلة

Não, Taylor, Não precisas de um exorcismo.
لا ، تايلور ، لا تحتاجين إلى طارد أرواح .

É lixo. Não é preciso um mandado para o lixo.
خذيها يا (بونز)، إنّها قمامة لا تحتاجين إلى إذن للقمامة

Não é preciso mais espaço do que este para viver. Olá, Alex.
لا تحتاجين إلى مساحة أكبر من هذه (للعيش بها، مرحبًا يا (أليكس

É melhor que a morfina e não precisa de receita.
إنه أنه أفضل من المورفين مادة مخدرة* و لا تحتاجين إلى وصفة طبية

Mas não precisa de vestido.
و لكنك لا تحتاجين إلى فستان