| Não grites comigo! Tenho de ir para as urgências! | Open Subtitles | لا تصرخ علي يجب أن أذهب لغرفة الطوارىء |
| Não grites comigo e depois vires costas. | Open Subtitles | لا تصرخ علي فقط، وثم تغادر. أنا لا أفعل هذا. |
| Eu sei, Não grites comigo. Ele quis voltar. | Open Subtitles | أعلم، أعلم، لا تصرخ علي رجاءً لقد أراد ذلك |
| não grite comigo. | Open Subtitles | اقفل فمك وافعل ما اطلبه منك- لا تصرخ علي - |
| Por favor, não grite comigo, Reb Tevye. | Open Subtitles | لا تصرخ علي يا ريب تيفي |
| Achas que porque não gritas não és mau. Mas isto é ser mau. | Open Subtitles | تعتقد فقط لأنك لا تصرخ علي ان هذا ليس لئيم , ولكن ما تفعله لئيم |
| Não grites comigo. Estou a jogar contigo. | Open Subtitles | لا تصرخ علي انا هنا فقط لألعب معك |
| - Não grites comigo! - Não estou a gritar. | Open Subtitles | ـ لا تصرخ علي ـ أنا لست أصرخ عليك |
| - Não grites comigo, Steve. - Não. | Open Subtitles | لا تصرخ علي من فضلك ستيف لا لا |
| Não grites comigo. Estou bloqueado. | Open Subtitles | لا تصرخ علي أنا محبوس بالكامل |
| Não grites comigo. | Open Subtitles | لا تصرخ علي |
| - Não grites comigo. | Open Subtitles | ـ لا تصرخ علي |
| Não grites comigo! | Open Subtitles | ! لا تصرخ علي ! |
| Não grites comigo! | Open Subtitles | لا تصرخ علي |
| Por favor, não grite comigo. | Open Subtitles | لا تصرخ علي أرجوك يا ريب تيفي |
| não grite comigo como se a minha mãe fosse a tua, ouviste? | Open Subtitles | لا تصرخ علي أمي هي أمك, جيد؟ |
| - Por favor, não grite comigo. | Open Subtitles | من فضلك لا تصرخ علي. |
| Pára, pára! - não grite comigo! | Open Subtitles | لا تصرخ علي |
| - E por que é que não gritas comigo? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تصرخ علي ؟ |