"لا تعني لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• não me diz
• não significam

- Irmão, a tua fama não me diz nada.
لا يا أخي, شُهرتك لا تعني لي شيئ

A Olivia não me diz nada.
الآن استمع إلي ,كل ما تريده هو اوليفيا لا تعني لي اي شيء

E o buraco da orelha também não me diz nada.
والاذن وحدها لا تعني لي شيئاً

E suas exigências não significam nada para mim.
ومطالبك لا تعني لي شيئاً إن أردتُ إعطاءك شيئاً ما

As suas palavras não significam nada.
كلماتها لا تعني لي شيئاً

"Silene capensis", que, claro, não me diz nada.
"سيلين كابينسيس" و التي لا تعني لي شيئاً على الأطلاق

Não. Roma não me diz nada.
كلا، كلا "روما" لا تعني لي شيء

- Ela chama-se, Annika Melander. - não me diz nada.
إسمها (أنيكا ميلاندر) - لا، إنها لا تعني لي شيئًا -

Ela não me diz nada, amor!
- هي لا تعني لي شئا , عزيزتي!

As tuas palavras não significam nada
* كلماتكم لا تعني لي شيئاً *