"لا تفعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não faças isto
• Não faça isso
• não faça isto
• - Não faças isso
• não o faças

- Peço-te, Não faças isto. - Eu não o estou a fazer.
ـ أتوسل إليك لا تفعل هذا ـ أنا لا أفعل هذا

Peter, por favor Não faças isto. Nós podemos comprar outro carro.
بيتر أرجوك لا تفعل هذا سنحصل على سيارة جديدة

Não faças isto.
ضعني في بعض الأسهم ، ضعني في بعض الإدارات لا تفعل هذا

- Não faça isso, pai. Você não sabe quem são essas pessoas.
لا تفعل هذا يا أبي فأنت لا تعرف من هؤلاء الناس

- Por favor, Não faça isso. - É perigoso.
سيدي , اه , أرجوك لا تفعل هذا انه خطر نوعا ما

Por favor, não faça isto. Vivemos lá toda a nossa vida.
أرجوك أن لا تفعل هذا لقد عشنا طوال حياتنا في هذا المنزل

- Agarrou-se mais. - Não faças isso outra vez
لقد تمسك به أكثر لا تفعل هذا ثانية

Já sei que não planeaste a sabotagem, e sei que estás a fazer isto só para te vingares, mas por favor não o faças.
اسمع .. انا اعرف انك لم تخطط عملية التخريب واعرف انك تقوم بهذا فقط لتنتقم مني ، لكن ارجوك لا تفعل هذا

- E agora chegou a minha vez. - Patrick, Não faças isto. Por favor.
والان انا مناسب لكى باتريك من فضلك لا تفعل هذا

Não faças isto. Angier. Jess, Jess!
لا تفعل هذا , لا تفعل هذا يا انجيير جيس , جيس

Não faças isto, Chris. Diz-me só onde está.
لا تفعل هذا يا كريس فقط قل لي اين المال ؟

Não acreditei nela, porque no meu subconsciente, havia uma voz a dizer, "Jake, Não faças isto, meu."
أنا لم أصدقها، لذلك بسبب عقلي الباطن كان هناك صوت يقول لي جاك لا تفعل هذا يا رجل

Pai, por favor, Não faças isto!
أبي .. رجاءً لا تفعل هذا لا يمكنك إجباره على الزواج مني

Por favor, Não faças isto, Sargento.
أرجوك لا تفعل هذا أيّها الرقيب لأنّك لا شيء

Eu sei que disse que ía parar de gritar. Por favor, por favor, Não faças isto.
أعرف أنني قلت أنني سأتوقف عن الصياح ولكن أرجوك لا تفعل هذا

Pare. Não faça isso, por favor.
لا ، توقف ، لا تفعل هذا من فضلك لا تفعل هذا

- Não, por favor. Por favor. Não faça isso.
أرجوك أرجوك لا تفعل هذا دعها و شأنها

Quer que dispares sobre ti mesmo. Não faça isso!
لا تفعل هذا سوف يقتلنا على اي حال

- Por favor, Não faça isso. - Eu não sabia.
ـ رجاءً لا تفعل هذا ـ يجب عليك ان تعلم انه لم يكن لدي علم بالأمر

Não, Não faça isso. Parece que não tem dentes.
لا , لا تفعل هذا , تبدو و كأنك ليس لديك أسنـان بالكليـة

Por favor, não faça isto! Peço-lhe respeitosamente uma passagem segura!
أرجوك، أرجوك لا تفعل هذا لقد طلبت منك باحترام عبورا آمنا

Acho que falo por todos os nossos telespectadores quando digo... não faça isto.
أعتقد أنني أتحدث نيابة عن جميع مشاهدينا عندما أقول لا تفعل هذا

Da primeira vez que a conheci ela disse que se chamava Belle. - Não faças isso.
ــ لا تفعل هذا ــ كانت تحسبني عميلاً سأدفع لها

não o faças por mim. não o faças por ti.
لا تفعل هذا من اجلى لا تفعل هذا لأجلك